{"id":11673,"date":"2026-07-26T14:28:32","date_gmt":"2026-07-26T14:28:32","guid":{"rendered":"http:\/\/lets-canada.com\/en\/?p=11673"},"modified":"2026-10-08T10:12:01","modified_gmt":"2026-10-08T10:12:01","slug":"repunta-el-turismo-canada-ee-uu-la-base-de-mayo-importa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/repunta-el-turismo-canada-ee-uu-la-base-de-mayo-importa\/","title":{"rendered":"Viajes Canad\u00e1\u2013EE. UU. en mayo de 2026: repunte, base y medios de transporte"},"content":{"rendered":"

Actualizado el 8 de octubre de 2026.<\/em><\/p>\n

\"Concepto
Ilustraci\u00f3n original de Let\u2019s Canada generada por IA; no representa rutas reales, fotos fronterizas ni datos estad\u00edsticos.<\/figcaption><\/figure>\n

La publicaci\u00f3n de Statistics Canada del 23 de julio sobre viajes de mayo<\/a> mostr\u00f3 aumentos en algunos flujos Canad\u00e1\u2013Estados Unidos; no es una previsi\u00f3n actual de demanda para octubre de 2026. Conservamos las cifras de aquella publicaci\u00f3n y sus comparaciones hist\u00f3ricas. Viajes o entradas no equivalen a personas \u00fanicas ni a nacionalidad del pasaporte. El producto mensual de mayo y el Indicador adelantado anterior son diferentes; no deben llamarse ambos estimaciones anticipadas.<\/p>\n

Los residentes canadienses realizaron unos 2,6 millones de viajes de regreso desde Estados Unidos en mayo, +9,9 % interanual, segundo aumento seguido. Los residentes estadounidenses realizaron unos 2,2 millones de viajes a Canad\u00e1, +13,0 %, cuarto aumento. La base baja del a\u00f1o anterior favoreci\u00f3 la comparaci\u00f3n: los regresos canadienses desde EE. UU. segu\u00edan un 24,6 % por debajo de mayo de 2024. Subir frente al a\u00f1o anterior no prueba recuperar el nivel de dos a\u00f1os antes ni una recuperaci\u00f3n completa.<\/p>\n

Los regresos canadienses<\/a> desde EE. UU. en autom\u00f3vil fueron unos 1,8 millones (+17,7 %), con un 65,5 % de viajes en el d\u00eda; por avi\u00f3n cayeron un 3,2 %, a 703.700. Las entradas estadounidenses en autom\u00f3vil fueron unos 1,3 millones (+13,6 %), con un 52,6 % en el d\u00eda; por avi\u00f3n aumentaron un 6,0 %, a 510.000. Una persona puede efectuar varios viajes contabilizados. Cada porcentaje de viajes en el d\u00eda corresponde a su flujo en autom\u00f3vil, no a todas las personas o viajes a\u00e9reos.<\/p>\n

Los residentes de ultramar realizaron 665.300 entradas (+6,2 %). Europa aument\u00f3 un 12,3 % y Am\u00e9rica sin Estados Unidos un 12,1 %, mientras Asia cay\u00f3 un 4,5 %. Reino Unido, India y Francia sumaron el 30,2 % de las entradas de ultramar. La categor\u00eda excluye EE. UU. y se basa en la residencia; no crecieron todos los mercados. Un aumento agregado no describe una ciudad concreta ni el precio del billete de una persona.<\/p>\n

Con ajuste estacional, los regresos canadienses de todos los pa\u00edses del extranjero aumentaron un 1,0 % frente a abril; las entradas estadounidenses un 6,9 % y las de ultramar un 4,3 %. Son cambios mensuales ajustados, no variaciones interanuales brutas. El primer flujo incluye EE. UU. y otros destinos, no solo viajes estadounidenses. Periodos, ajustes y or\u00edgenes responden a cuestiones diferentes.<\/p>\n

El an\u00e1lisis anual original del 22 de julio<\/a> utiliza visitas de la National Travel Survey: en 2025 las visitas a EE. UU. cayeron 7,1 millones frente a 2024, mientras las nacionales subieron 5,0 millones y las de ultramar 1,3 millones, compensando casi, no exactamente, la ca\u00edda. Las visitas de ocio a EE. UU. bajaron un 21,5 % y las de ultramar subieron un 12,2 %. El gasto en visitas a EE. UU. fue de 18.800 millones de d\u00f3lares canadienses, 3.300 millones menos. Visitas, cruces fronterizos de regreso y gasto son medidas distintas: el contexto anual no sustituye mayo ni decide un viaje individual.<\/p>\n

El documento metodol\u00f3gico de Frontier Counts<\/a> describe registros de entrada de CBSA por residencia, transporte y duraci\u00f3n. El Indicador adelantado cubre solo algunas fuentes, a diferencia del recuento mensual completo. La publicaci\u00f3n de mayo pidi\u00f3 cautela al comparar datos a\u00e9reos con a\u00f1os anteriores a 2025 tras integrar IPIL Air; a\u00fan puede haber revisiones. El mapa tur\u00edstico de Canad\u00e1<\/a> ayuda a comparar destinos; costes y requisitos de entrada siguen siendo decisivos. La ilustraci\u00f3n conceptual generada por IA no es gr\u00e1fico estad\u00edstico, ruta a\u00e9rea real ni foto fronteriza.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mayo de 2026: viajes, no personas \u00fanicas. Distinguimos carretera, avi\u00f3n, efecto de base, ajuste mensual y gasto de 2025.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":11672,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lc_last_content_reviewed_at":"2026-10-08T10:09:38.850Z","_lc_last_fact_checked_at":"2026-10-08T10:09:38.850Z","_lc_fact_check_status":"verified","_lc_source_grade":"A","_lc_source_titles":"Statistics Canada: Travel between Canada and other countries, May 2026; Statistics Canada: Economic and Social Reports, July 2026; Global News travel trends report","_lc_source_publish_dates":"2026-07-23; 2026-07-22; 2026-07-23","_lc_source_accessed_at":"2026-10-08T10:09:38.850Z","_lc_claims_checked":"May2026 raw return trips vs individuals;2.6mUS9.9%,2.2mUSarrivals13%,mode\/duration;overseas665300+6.2%regions;seasonallyadjusted1\/6.9\/4.3%;baseyear-24.6vsMay2024;IPIL2025scope | 2025NTSvisits vsFrontierCountsbordercrossings;US7.1mlower domestic5moverseas1.3moffsetnearlynotarithmeticequal;USleisure-21.5% overseas12.2%;spend18.8billiondown3.3billion | FrontierCounts scope,crossingsvsuniquetravellers,administrativeCBSAdata,rawvsseasonalstatistics","_lc_claims_corrected":"Return-trip counts miswritten as unique people; May full FrontierCounts release called advance data; July latest\/future August20 language outdated; inaccurate phrasing Canadian return-US travel; annualNTSvisits andbordercrossingconcepts not distinguished; source-fusion\/affiliate internal commentary public; AIimage notexplicitalllocales.","_lc_unresolved_claims":"","_lc_correction_note_required":"0","_lc_reviewer_notes":"Two Statistics Canada releases checked July 26, 2026. Global News used for context only. Six-locale, image, taxonomy, SEO, internal-link and non-commercial news gates approved.","_lc_fact_check_source_urls":["https:\/\/www150.statcan.gc.ca\/n1\/daily-quotidien\/260723\/dq260723b-eng.htm","https:\/\/www150.statcan.gc.ca\/n1\/pub\/36-28-0001\/2026007\/article\/00005-eng.htm","https:\/\/www23.statcan.gc.ca\/imdb\/p2SV.pl?Function=getSurvey&SDDS=5005"],"_lc_affiliate_widget_allowed":"","_lc_affiliate_widget_type":"","_lc_affiliate_widget_reason":"","footnotes":""},"categories":[44],"tags":[159,267,561,565],"lc_primary_section":[],"lc_location":[],"lc_topic":[],"lc_freshness":[],"class_list":["post-11673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada-news","tag-159","tag-267","tag-561","tag-565"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11673"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12543,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11673\/revisions\/12543"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11673"},{"taxonomy":"lc_primary_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lc_primary_section?post=11673"},{"taxonomy":"lc_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lc_location?post=11673"},{"taxonomy":"lc_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lc_topic?post=11673"},{"taxonomy":"lc_freshness","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lc_freshness?post=11673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}