{"id":3916,"date":"2026-06-11T17:39:49","date_gmt":"2026-06-11T17:39:49","guid":{"rendered":"https:\/\/lets-canada.com\/canada-us-border-guide-2026\/"},"modified":"2026-09-15T14:51:57","modified_gmt":"2026-09-15T14:51:57","slug":"guia-completa-para-cruzar-la-frontera-entre-ee-uu-y-canada-2026-entrada-por-tierra-flagpoling-y-la-tarjeta-nexus-explicados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/guia-completa-para-cruzar-la-frontera-entre-ee-uu-y-canada-2026-entrada-por-tierra-flagpoling-y-la-tarjeta-nexus-explicados\/","title":{"rendered":"Frontera Canad\u00e1\u2013Estados Unidos: documentos, franquicias, NEXUS y flagpoling"},"content":{"rendered":"
\n

Informaci\u00f3n comprobada: 15 de septiembre de 2026<\/p>\n

Un viaje de ida y vuelta entre Vancouver y Seattle, o desde Toronto a Estados Unidos, exige preparar por separado la entrada a EE. UU. y el regreso a Canad\u00e1. La ciudadan\u00eda, la residencia permanente, el transporte y el motivo del viaje pueden cambiar las condiciones aplicables. La exenci\u00f3n de visado, el permiso para embarcar, la admisi\u00f3n en la frontera y la autorizaci\u00f3n para trabajar son cuestiones distintas.<\/p>\n

\"Ilustraci\u00f3n
Let\u2019s Canada \/ Ilustraci\u00f3n generada con IA sobre preparar documentos antes de viajar. No muestra viajeros reales, documentos de viaje ni una evaluaci\u00f3n gubernamental.<\/figcaption><\/figure>\n

Para un ciudadano estadounidense que entra en Canad\u00e1, un pasaporte v\u00e1lido es la forma m\u00e1s sencilla de acreditar su identidad. Si no viaja en avi\u00f3n, tambi\u00e9n puede presentar documentos que prueben su nombre, fecha de nacimiento y ciudadan\u00eda, como una licencia de conducir mejorada estadounidense admisible, o EDL. Si el comprobante de ciudadan\u00eda carece de fotograf\u00eda, pueden pedir otra identificaci\u00f3n con foto. La marca REAL ID<\/a> no convierte una licencia ordinaria en documento de viaje internacional; una EDL es un documento diferente. Las indicaciones de CBSA sobre identificaci\u00f3n<\/a> tambi\u00e9n distinguen los requisitos de embarque de la aerol\u00ednea del control fronterizo.<\/p>\n

Los residentes permanentes legales de EE. UU. que vuelen a Canad\u00e1 necesitan un pasaporte v\u00e1lido de su pa\u00eds de nacionalidad, o un documento de viaje equivalente aceptado, m\u00e1s una tarjeta de residente permanente v\u00e1lida \u2014green card\u2014 u otro comprobante aceptado de ese estatus. Si llegan por tierra o agua directamente desde EE. UU. o San Pedro y Miquel\u00f3n, las reglas actuales de IRCC<\/a> permiten presentar la tarjeta v\u00e1lida o una prueba equivalente sin pasaporte. Esta excepci\u00f3n corresponde a esa forma concreta de entrada; no significa que el pasaporte sea innecesario durante todo el viaje internacional. Los ciudadanos y residentes permanentes legales estadounidenses no necesitan visado canadiense ni eTA.<\/p>\n

Los ciudadanos canadienses normalmente necesitan un pasaporte canadiense v\u00e1lido para regresar a Canad\u00e1 en avi\u00f3n. Quienes tengan doble ciudadan\u00eda canadiense y estadounidense pueden utilizar un pasaporte v\u00e1lido de cualquiera de los dos pa\u00edses; si usan el estadounidense, tambi\u00e9n deben llevar prueba de ciudadan\u00eda canadiense. Los residentes permanentes de Canad\u00e1 que regresen en transporte comercial \u2014avi\u00f3n, autob\u00fas, barco o tren\u2014 necesitan una tarjeta de residente permanente v\u00e1lida o un documento de viaje para residentes permanentes, PRTD. Existen otras opciones documentales para volver en un veh\u00edculo privado propio, prestado o alquilado; las reglas del autom\u00f3vil privado no se extienden al autob\u00fas. Consulte los requisitos de regreso a Canad\u00e1<\/a> junto con las indicaciones de CBSA sobre identidad<\/a>. Nuestra comparaci\u00f3n de v\u00edas hacia la residencia permanente<\/a> explica la diferencia entre ese estatus y los requisitos para obtener la ciudadan\u00eda.<\/p>\n

Los dem\u00e1s viajeros deben comprobar las reglas de su nacionalidad y pasaporte. Por lo general, un visitante exento de visado que vuele desde EE. UU. a Canad\u00e1 necesita pasaporte v\u00e1lido y eTA; al entrar por una frontera terrestre entre ambos pa\u00edses no necesita eTA, pero s\u00ed pasaporte v\u00e1lido. Una persona cuya nacionalidad normalmente exige visado no puede sustituir el visado de visitante para entrar por tierra por una eTA solo porque re\u00fana las condiciones especiales para usarla en avi\u00f3n. Otra exenci\u00f3n se refiere a personas con estatus canadiense v\u00e1lido que regresan despu\u00e9s de visitar \u00fanicamente EE. UU. o San Pedro y Miquel\u00f3n. No exime de visado a todos los titulares de permisos de trabajo o estudio para cualquier viaje. Estos permisos no son visados: compruebe los documentos y condiciones de reingreso de su caso<\/a>.<\/p>\n

En sentido contrario se aplican las reglas estadounidenses. Los ciudadanos canadienses normalmente no necesitan visado estadounidense de no inmigrante para una visita tur\u00edstica corta<\/a>, pero una tarjeta de residente permanente canadiense no otorga ese mismo trato. Los dem\u00e1s nacionales deben comprobar si necesitan visado o re\u00fanen los requisitos del Programa de Exenci\u00f3n de Visados (VWP)<\/a>, con pasaporte electr\u00f3nico admisible y ESTA aprobado. Las visitas tur\u00edsticas y de negocios ordinarias bajo VWP tienen un m\u00e1ximo de 90 d\u00edas, con restricciones relacionadas con viajes anteriores y determinadas dobles nacionalidades. Desde el 1 de octubre de 2022, los viajeros VWP que entren por tierra tambi\u00e9n deben obtener ESTA antes de llegar<\/a>. ESTA no garantiza la admisi\u00f3n ni autoriza a trabajar.<\/p>\n

Canad\u00e1 elimin\u00f3 las medidas de entrada relativas a vacunaci\u00f3n contra la COVID-19, pruebas y declaraci\u00f3n sanitaria obligatoria en ArriveCAN el 1 de octubre de 2022<\/a>. No se suprimi\u00f3 la aplicaci\u00f3n completa. Sigue disponible la Declaraci\u00f3n anticipada<\/a>, de uso voluntario, para preparar la declaraci\u00f3n aduanera y migratoria hasta 72 horas antes de volar a un aeropuerto participante y confirmarla al llegar. No es un tr\u00e1mite obligatorio en la frontera terrestre y no se puede combinar con los quioscos NEXUS.<\/p>\n

Compras: la franquicia depende del tiempo fuera<\/h4>\n

Las siguientes franquicias personales de CBSA<\/a> corresponden a residentes canadienses y temporales que regresan de un viaje, y a antiguos residentes que vuelven a establecerse en Canad\u00e1. Los importes son en d\u00f3lares canadienses. No constituyen una franquicia universal de compras para turistas que visitan por primera vez. La franquicia de un menor solo cubre art\u00edculos para su propio uso.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Tiempo fuera de Canad\u00e1<\/th>\nImporte para bienes generales<\/th>\nBienes que lo acompa\u00f1an y exceso<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Menos de 24 horas<\/td>\nSin franquicia personal<\/td>\nLas compras con ida y vuelta en el d\u00eda no re\u00fanen este requisito.<\/td>\n<\/tr>\n
Al menos 24 horas, menos de 48<\/td>\nCAN$200<\/td>\nLos bienes deben acompa\u00f1arlo; se excluyen alcohol y tabaco. Si el valor total supera CAN$200, se pierde la franquicia sobre todo el importe, no solo sobre el exceso.<\/td>\n<\/tr>\n
Al menos 48 horas, menos de 7 d\u00edas<\/td>\nCAN$800<\/td>\nLos bienes deben acompa\u00f1arlo. El importe que supere CAN$800 queda sujeto a aranceles e impuestos; alcohol y tabaco tienen l\u00edmites adicionales de edad y cantidad.<\/td>\n<\/tr>\n
Al menos 7 d\u00edas<\/td>\nCAN$800<\/td>\nLos dem\u00e1s bienes pueden llegar despu\u00e9s, pero deben declararse al regresar. Alcohol y tabaco deben acompa\u00f1arlo. No se cuenta el d\u00eda de salida, s\u00ed el de regreso.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

No se pueden sumar tramos de franquicia, agrupar los importes de varias personas ni transferirlos. Declare los bienes comprados, recibidos o adquiridos fuera del pa\u00eds, incluidas las compras libres de impuestos, y convierta el valor a d\u00f3lares canadienses al tipo de cambio aceptado por CBSA. Los alimentos, plantas y productos animales siguen sujetos a restricciones de importaci\u00f3n. Tambi\u00e9n debe declarar efectivo e instrumentos monetarios que sumen CAN$10.000 o m\u00e1s. Comprar por debajo de la franquicia no elimina estas obligaciones: las declaraciones y restricciones<\/a> son independientes del c\u00e1lculo de impuestos.<\/p>\n

Tras al menos 48 horas fuera, la franquicia de alcohol permite elegir entre 1,5 litros de vino, 1,14 litros de bebidas destiladas u 8,5 litros de cerveza. Debe cumplir la edad m\u00ednima del lugar de entrada: 18 a\u00f1os en Alberta, Manitoba y Quebec, y 19 en las dem\u00e1s provincias y territorios. La franquicia de tabaco exige al menos 18 a\u00f1os y admite 200 cigarrillos, 50 puros, 200 gramos de tabaco elaborado y 200 unidades de tabaco en barra, con requisitos adicionales de timbrado y otras condiciones. Los cigarrillos y ciertos otros productos sin el timbre canadiense exigido de impuestos pagados pueden generar un gravamen especial. Los productos de vapeo tienen l\u00edmites propios. Revise las reglas completas de alcohol y tabaco<\/a> para cantidades superiores y productos controlados.<\/p>\n

NEXUS y solicitudes de permisos en la frontera<\/h4>\n

NEXUS permite a viajeros admisibles y previamente aprobados utilizar instalaciones designadas de control r\u00e1pido<\/a>, con una membres\u00eda v\u00e1lida por cinco a\u00f1os<\/a>. Los solicitantes admisibles<\/a> incluyen ciudadanos y residentes permanentes de Canad\u00e1 y EE. UU., adem\u00e1s de nacionales mexicanos inscritos en Viajero Confiable. Normalmente, los residentes permanentes deben llevar tres a\u00f1os de residencia legal en Canad\u00e1 o EE. UU., con presencia f\u00edsica en cualquiera de los dos pa\u00edses durante al menos 183 d\u00edas de cada per\u00edodo de 365 d\u00edas contado hacia atr\u00e1s desde la solicitud. Hay excepciones espec\u00edficas para militares estadounidenses destinados en el extranjero y determinados familiares de personal militar o diplom\u00e1tico. Se exige admisibilidad en ambos pa\u00edses, aprobaci\u00f3n de las dos evaluaciones de riesgo y una entrevista.<\/p>\n

La tarifa de solicitud NEXUS<\/a> es de US$120 y no se reembolsa. Los menores de 18 a\u00f1os solo quedan exentos si uno de sus padres o su tutor legal tambi\u00e9n presenta una solicitud o ya es miembro; cada menor necesita su propia membres\u00eda. Para usar un carril exclusivo, todos los ocupantes del veh\u00edculo, incluidos los beb\u00e9s, deben ser miembros y llevar su tarjeta. Con un no miembro, use el procedimiento ordinario. En caso de custodia compartida y ausencia del otro progenitor o tutor, lleve la tarjeta del menor, los documentos de custodia y la carta de consentimiento. Las condiciones de NEXUS<\/a> mantienen la obligaci\u00f3n de declarar bienes. Mercanc\u00edas comerciales, art\u00edculos restringidos y efectivo o instrumentos monetarios por CAN$10.000 o m\u00e1s figuran entre las circunstancias que impiden usar NEXUS. La tarjeta no sustituye los documentos de viaje y de estatus requeridos.<\/p>\n

El flagpoling consiste en que un residente temporal extranjero que ya est\u00e1 en Canad\u00e1 sale hacia EE. UU. o San Pedro y Miquel\u00f3n y regresa para obtener servicios migratorios en un punto de entrada. El anuncio del 23 de diciembre de 2024<\/a> puso fin a los servicios de permisos de trabajo y estudio para los casos ordinarios de flagpoling a las 23:59, hora del Este, de ese d\u00eda. El aviso hist\u00f3rico tambi\u00e9n mencionaba citas que ya se hab\u00edan concertado con CBSA; no demuestra que reservar una cita nueva permita ahora evitar las restricciones. Sin una excepci\u00f3n aplicable, corresponde seguir el proceso pertinente de solicitud o renovaci\u00f3n de IRCC.<\/p>\n

Las excepciones de reingreso de las reglas actuales de IRCC para permisos de trabajo en frontera<\/a> comprenden a ciudadanos o residentes permanentes legales estadounidenses; profesionales y t\u00e9cnicos bajo acuerdos comerciales con EE. UU. y M\u00e9xico, Chile, Panam\u00e1, Per\u00fa, Colombia y Corea del Sur; c\u00f3nyuges o parejas de hecho de esos profesionales y t\u00e9cnicos bajo los acuerdos con Panam\u00e1, Colombia y Corea del Sur; y camioneros internacionales que ten\u00edan permiso de trabajo, deben salir por motivos laborales y mantuvieron su estatus al solicitar la renovaci\u00f3n antes de salir. Se deben cumplir adem\u00e1s las restantes condiciones del permiso y de solicitud en frontera. La nacionalidad por s\u00ed sola no basta para una excepci\u00f3n basada en un acuerdo, y las excepciones de trabajo no se trasladan autom\u00e1ticamente a permisos de estudio. El permiso de trabajo posgraduaci\u00f3n, PGWP, no se puede solicitar en un punto de entrada: siga el proceso de solicitud PGWP<\/a>. Cumplir los requisitos de documentos de viaje o de NEXUS no autoriza por s\u00ed mismo a trabajar en Canad\u00e1.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Diferencias entre documentos para viajar por aire y tierra, residencia permanente, franquicias al volver a Canad\u00e1, tarifas NEXUS para menores y restricciones de permisos en la frontera.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lc_last_content_reviewed_at":"2026-07-20T10:00:00Z","_lc_last_fact_checked_at":"2026-07-20T10:00:00Z","_lc_fact_check_status":"verified","_lc_source_grade":"A","_lc_source_titles":"","_lc_source_publish_dates":"","_lc_source_accessed_at":"2026-09-15T14:39:04.195367+00:00","_lc_claims_checked":"date_time: 2026-06-17 \/ 12 \u6708 23 \u65e5 \/ 23:59 | money_price: $200 \/ $800 \/ $120 | law_policy: \u7a05 \/ \u7c3d\u8b49 \/ \u798f\u5229 | sports_result: 2026-06 \/ 23:59 | superlative_record: \u5b98\u65b9 | opening_hours_fare: \u8cbb\u7528","_lc_claims_corrected":"Unsupported material claims removed from public display; original content retained in protected post meta; URL retained as noindex historical archive.","_lc_unresolved_claims":"","_lc_correction_note_required":"1","_lc_reviewer_notes":"","_lc_fact_check_source_urls":["https:\/\/www.dhs.gov\/real-id\/real-id-faqs","https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/travel-voyage\/td-dv-eng.html","https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/visit-canada\/entry-requirements-country.html","https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/us-visas\/tourism-visit\/citizens-of-canada-and-bermuda.html","https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/us-visas\/tourism-visit\/visa-waiver-program.html","https:\/\/www.cbp.gov\/newsroom\/local-media-release\/cbp-buffalo-reminder-esta-requirement-land-border-ports-entry","https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/news\/2022\/09\/government-of-canada-to-remove-covid-19-border-and-travel-measures-effective-october-1.html","https:\/\/www.canada.ca\/en\/border-services-agency\/services\/arrivecan.html","https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/travel-voyage\/declare-eng.html","https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/services\/travel-voyage\/prog\/nexus\/nexus-1-eng.html","https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/services\/travel-voyage\/prog\/nexus\/nexus-6-eng.html","https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/services\/travel-voyage\/prog\/nexus\/nexus-2-eng.html","https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/services\/travel-voyage\/prog\/nexus\/nexus-3-eng.html","https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/services\/travel-voyage\/prog\/nexus\/how-utiliser-eng.html","https:\/\/www.canada.ca\/en\/border-services-agency\/news\/2024\/12\/ending-flagpoling-for-work-and-study-permits-at-the-border.html","https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/work-canada\/permit-poe\/eligibility.html","https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/study-canada\/work\/after-graduation\/apply.html"],"_lc_affiliate_widget_allowed":"","_lc_affiliate_widget_type":"","_lc_affiliate_widget_reason":"","footnotes":""},"categories":[29,16,138],"tags":[588,159,563,122],"lc_primary_section":[775],"lc_location":[808],"lc_topic":[822],"lc_freshness":[829],"class_list":["post-3916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada-laws","category-canada-life-guide","category-visa-immigration-tips","tag-588","tag-159","tag-563","tag-newcomer","lc_primary_section-canada-life","lc_location-canada","lc_topic-identity-visa","lc_freshness-annual"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3916"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11847,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3916\/revisions\/11847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3916"},{"taxonomy":"lc_primary_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lc_primary_section?post=3916"},{"taxonomy":"lc_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lc_location?post=3916"},{"taxonomy":"lc_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lc_topic?post=3916"},{"taxonomy":"lc_freshness","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lc_freshness?post=3916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}