{"id":1311,"date":"2026-06-06T10:03:29","date_gmt":"2026-06-06T10:03:29","guid":{"rendered":"https:\/\/lets-canada.com\/%e3%80%90%e7%94%9f%e6%b4%bb%e6%8c%87%e5%8d%97%e3%80%91%e5%8a%a0%e6%8b%bf%e5%a4%a7%e6%95%99%e8%82%b2%e6%94%bb%e7%95%a5-2024%ef%bd%9c%e5%85%8d%e8%b2%bb%e6%95%99%e8%82%b2%ef%bd%9c%e4%b8%ad%e5%b0%8f\/"},"modified":"2026-09-16T09:49:15","modified_gmt":"2026-09-16T09:49:15","slug":"%e3%80%90guide-pratique%e3%80%91guide-de-leducation-au-canada-2024%ef%bd%9ceducation-gratuite%ef%bd%9cprimaire-et-secondaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/%e3%80%90guide-pratique%e3%80%91guide-de-leducation-au-canada-2024%ef%bd%9ceducation-gratuite%ef%bd%9cprimaire-et-secondaire\/","title":{"rendered":"\u00c9tudier au Canada en 2026 : frais scolaires, mineurs et permis d\u2019\u00e9tudes"},"content":{"rendered":"
\n

V\u00e9rification : 16 septembre 2026 | Renseignements g\u00e9n\u00e9raux ; admission, frais et permis d\u00e9pendent des conditions applicables \u00e0 chaque personne.<\/p>\n

Distinguez trois questions : l\u2019\u00e9cole accepte-t-elle l\u2019\u00e9l\u00e8ve, les droits de scolarit\u00e9 sont-ils exempt\u00e9s et faut-il un permis d\u2019\u00e9tudes ? Une r\u00e9ponse ne garantit pas les autres. Le Conseil des ministres de l\u2019\u00c9ducation du Canada (CMEC)<\/a> explique que les provinces et territoires sont principalement responsables du primaire, du secondaire et du postsecondaire, les autorit\u00e9s locales assurant notamment les inscriptions. IRCC traite les permis d\u2019\u00e9tudes au niveau f\u00e9d\u00e9ral. La province, le niveau scolaire ainsi que le statut et la r\u00e9sidence r\u00e9els des parents et de l\u2019enfant orientent les d\u00e9marches.<\/p>\n

\"La
Biblioth\u00e8que Koerner de l\u2019UBC, 9 juillet 2015 : illustration historique du campus, sans classement, promesse d\u2019admission ni indication de son \u00e9tat actuel. Xicotencatl<\/a> \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/a> ; version r\u00e9duite, photographie sous la m\u00eame licence.<\/figcaption><\/figure>\n

La gratuit\u00e9 de l\u2019\u00e9cole publique est assortie de conditions d\u2019\u00e2ge, de r\u00e9sidence et d\u2019admissibilit\u00e9 ; le passeport canadien de l\u2019enfant ne r\u00e9sout pas toutes les questions. Le survol du CMEC<\/a> mentionne express\u00e9ment l\u2019\u00e2ge et la r\u00e9sidence. \u00c9coles priv\u00e9es ou ind\u00e9pendantes, \u00e9tudes postsecondaires, garde d\u2019enfants, activit\u00e9s apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole et logement ne suivent pas tous les m\u00eames r\u00e8gles. Comparez programmes, soutien linguistique, trajet, besoins de l\u2019enfant et budget r\u00e9el plut\u00f4t que des classements sans m\u00e9thode ni source.<\/p>\n

Primaire et secondaire : r\u00e9sidence, frais et permis des mineurs<\/h4>\n

En Colombie-Britannique, la politique provinciale de financement<\/a> tient compte de la r\u00e9sidence habituelle de l\u2019\u00e9l\u00e8ve et de son tuteur, et non seulement de la citoyennet\u00e9 ou des documents d\u2019immigration. Elle pr\u00e9voit aussi d\u2019autres cat\u00e9gories financ\u00e9es. Un exemple concerne le tuteur pr\u00e9sent dans la province avec l\u2019enfant, l\u00e9galement admis, autoris\u00e9 \u00e0 travailler pendant au moins un an et employ\u00e9, ou devant l\u2019\u00eatre, au moins 20 heures par semaine. Ce n\u2019est pas une exemption nationale pour tous les enfants de titulaires d\u2019un permis de travail. Les conseils scolaires examinent les preuves ; une adresse ou des documents de tutelle \u00e9tablis uniquement pour obtenir la gratuit\u00e9 ne suffisent pas.<\/p>\n

Les voies fond\u00e9es sur les \u00e9tudes du parent en C.-B. comportent aussi des conditions. La m\u00eame politique<\/a> pr\u00e9voit notamment une autorisation d\u2019\u00e9tudier d\u2019au moins un an et l\u2019inscription \u00e0 un dipl\u00f4me ou grade d\u2019un \u00e9tablissement postsecondaire public de la province, ou \u00e0 un grade d\u2019un \u00e9tablissement priv\u00e9 de la province. Les programmes linguistiques pr\u00e9paratoires et certaines bourses ont des conditions suppl\u00e9mentaires. Un cours de langue court, n\u2019importe quelle \u00e9cole priv\u00e9e ou le seul permis d\u2019\u00e9tudes ne garantissent pas la gratuit\u00e9 pour l\u2019enfant. Ces exemples ne constituent pas une liste exhaustive.<\/p>\n

Pour une proc\u00e9dure concr\u00e8te en Ontario, consultez le guide du Toronto District School Board (TDSB) pour les \u00e9l\u00e8ves non r\u00e9sidents<\/a>. La voie du parent titulaire d\u2019un permis de travail ou d\u2019une lettre d\u2019approbation d\u2019IRCC exige notamment sa pr\u00e9sence physique en Ontario, un enfant de moins de 18 ans \u00e0 l\u2019inscription, une preuve d\u2019adresse \u00e0 Toronto et les documents de permis. L\u2019exemption suit la validit\u00e9 du permis parental. La voie du parent \u00e9tudiant demande les preuves d\u2019admission et d\u2019inscription dans un coll\u00e8ge ou une universit\u00e9 admissible de l\u2019Ontario, au moins 600 heures d\u2019enseignement en pr\u00e9sentiel et une lettre d\u2019admission du bureau d\u00e9sign\u00e9. Cette liste n\u2019est pas identique dans tous les conseils ontariens ni en C.-B.<\/p>\n

Avant de vous engager pour un logement, utilisez l\u2019adresse r\u00e9elle pour rep\u00e9rer le conseil et l\u2019\u00e9cole, puis confirmez programmes, places, niveau et pi\u00e8ces requises. Un agent immobilier ou interm\u00e9diaire ne peut garantir l\u2019admission au nom de l\u2019\u00e9cole. La proc\u00e9dure du TDSB<\/a> r\u00e9partit les \u00e9l\u00e8ves non r\u00e9sidents selon leur adresse \u00e0 Toronto et demande des preuves d\u2019identit\u00e9, de filiation et de domicile ; les documents et bureaux varient selon la voie. V\u00e9rifiez bulletins, vaccination, traductions et \u00e9valuations linguistiques avec la liste de l\u2019\u00e9cole concern\u00e9e.<\/p>\n

L\u2019exemption de frais et l\u2019autorisation d\u2019\u00e9tudier sont distinctes. Les r\u00e8gles d\u2019IRCC sur les mineurs<\/a> distinguent l\u2019\u00e9tranger du s\u00e9jour d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 au Canada. Un enfant \u00e9tranger venant de l\u2019\u00e9tranger avec un parent titulaire d\u2019un permis de travail ou d\u2019\u00e9tudes pour une scolarit\u00e9 de longue dur\u00e9e doit g\u00e9n\u00e9ralement demander son permis avant l\u2019entr\u00e9e. Une exception applicable au Canada ne se transpose pas automatiquement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. D\u00e9j\u00e0 au Canada, l\u2019enfant dont un parent est autoris\u00e9 \u00e0 travailler ou \u00e9tudier peut \u00eatre admissible au primaire ou secondaire sans permis d\u2019\u00e9tudes. Les cours de six mois ou moins et d\u2019autres situations suivent leurs r\u00e8gles. V\u00e9rifiez toutes les conditions et maintenez le statut l\u00e9gal applicable ; un parent visiteur ne cr\u00e9e pas automatiquement cette exemption.<\/p>\n

La garde n\u2019est pas identique pour tous les mineurs. Selon les consignes d\u2019IRCC<\/a>, un enfant de moins de 17 ans doit venir avec un parent ou tuteur l\u00e9gal, ou avoir au Canada un gardien responsable, citoyen canadien ou r\u00e9sident permanent. \u00c0 partir de 17 ans et avant la majorit\u00e9, l\u2019agent peut exiger un gardien au cas par cas ; la majorit\u00e9 est fix\u00e9e \u00e0 18 ou 19 ans selon la province ou le territoire. Si une d\u00e9claration de garde est requise, les parties du gardien et des parents ou tuteurs l\u00e9gaux sont sign\u00e9es et notari\u00e9es respectivement au Canada et dans le pays d\u2019origine. Le conseil scolaire ou l\u2019h\u00e9bergeur peut demander ses propres documents. Une famille d\u2019accueil ne devient pas automatiquement le gardien d\u00e9sign\u00e9.<\/p>\n

Budg\u00e9tez les frais internationaux par conseil et ann\u00e9e scolaire. Le bar\u00e8me du TDSB pour 2026\u20132027 et 2027\u20132028<\/a> pr\u00e9voit, au primaire et au secondaire, 17 000 CAD de scolarit\u00e9 annuelle, 400 CAD de frais de demande et 500 CAD d\u2019assurance m\u00e9dicale d\u2019urgence annuelle. Cette assurance est en suppl\u00e9ment et obligatoire pour les \u00e9l\u00e8ves internationaux. C\u2019est un exemple du TDSB pour ces ann\u00e9es, pas un co\u00fbt total moyen canadien ; logement et ensemble des d\u00e9penses de vie ne sont pas inclus. Examinez remboursements, couverture et suppl\u00e9ments s\u00e9par\u00e9ment. Une assurance scolaire ou un statut \u00e9tudiant ne signifie pas une affiliation automatique au r\u00e9gime provincial de sant\u00e9.<\/p>\n

Postsecondaire en 2026 : conditions des programmes et chiffres des permis<\/h4>\n

Pour un coll\u00e8ge, une universit\u00e9 ou des \u00e9tudes sup\u00e9rieures, v\u00e9rifiez les exigences scolaires, linguistiques et du programme s\u00e9par\u00e9ment des d\u00e9marches d\u2019immigration. La liste des \u00e9tablissements d\u2019enseignement d\u00e9sign\u00e9s (EED) d\u2019IRCC<\/a> sert pour le postsecondaire. Les \u00e9coles primaires et secondaires canadiennes sont aussi des EED, mais ne figurent pas sur cette liste. Une lettre d\u2019acceptation n\u2019est pas un permis approuv\u00e9. Les conditions d\u2019IRCC<\/a> portent aussi sur les ressources financi\u00e8res, les exigences m\u00e9dicales ou p\u00e9nales applicables et la preuve aupr\u00e8s de l\u2019agent que vous quitterez le pays \u00e0 l\u2019expiration du permis. \u00c9valuez le risque des d\u00e9penses non remboursables avant la d\u00e9cision.<\/p>\n

Les r\u00e8gles actuelles des lettres d\u2019attestation provinciales ou territoriales (PAL\/TAL en anglais)<\/a> exemptent le pr\u00e9scolaire, le primaire, y compris la maternelle, et le secondaire jusqu\u2019\u00e0 la 12e ann\u00e9e. Cette exemption scolaire n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2026. Depuis le 1er janvier 2026, les programmes menant \u00e0 un grade de ma\u00eetrise ou doctorat dans un EED public b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une exemption distincte. Elle ne couvre pas tous les certificats d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures, \u00e9tablissements priv\u00e9s ou programmes portant le mot \u00ab recherche \u00bb. Une prolongation au Canada dans le m\u00eame EED et au m\u00eame niveau, ou un \u00e9change admissible sans droits vers\u00e9s \u00e0 l\u2019EED canadien, ob\u00e9it \u00e0 ses propres conditions. Il faut joindre la preuve de l\u2019exception.<\/p>\n

L\u2019exemption d\u2019attestation n\u2019exempte ni du permis d\u2019\u00e9tudes ni automatiquement du CAQ qu\u00e9b\u00e9cois. Les consignes d\u2019IRCC pour le Qu\u00e9bec<\/a> pr\u00e9cisent que la plupart des \u00e9tudiants dispens\u00e9s de PAL\/TAL doivent encore obtenir un CAQ, sauf exceptions pr\u00e9cises. Les attestations ordinaires comportent aussi une ann\u00e9e de plafond et une dur\u00e9e de validit\u00e9 : une lettre d\u2019une ann\u00e9e de plafond pr\u00e9c\u00e9dente ne peut pas simplement \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9e. Au Qu\u00e9bec, confirmez \u00e9galement la langue d\u2019enseignement, l\u2019admission et les documents provinciaux avec l\u2019\u00e9tablissement concern\u00e9.<\/p>\n

Les chiffres de 2026 mesurent des choses diff\u00e9rentes. L\u2019annonce d\u2019allocations publi\u00e9e par IRCC en novembre 2025<\/a> pr\u00e9voyait jusqu\u2019\u00e0 408 000 permis : 155 000 pour de nouveaux arrivants et 253 000 prolongations pour les \u00e9tudiants actuels ou de retour. Pour les demandeurs assujettis \u00e0 PAL\/TAL, la d\u00e9livrance pr\u00e9vue \u00e9tait de 180 000 permis, tandis que 309 670 repr\u00e9sentait les places de demandes accept\u00e9es pour traitement, sans garantie d\u2019approbation. Les groupes exempt\u00e9s, dont le primaire et secondaire, restent inclus dans le total pr\u00e9vu. Ce sont des objectifs et plafonds, pas un d\u00e9compte en temps r\u00e9el ni une probabilit\u00e9 individuelle d\u2019admission ou de refus.<\/p>\n

Un avis d\u2019IRCC<\/a> confirme que, depuis le 1er avril 2026, les \u00e9tudiants internationaux admissibles du postsecondaire n\u2019ont plus besoin d\u2019un permis de travail coop\u00e9ratif distinct pour les stages obligatoires du programme. Les conditions compl\u00e8tes actuelles<\/a> exigent toujours une lettre de l\u2019EED attestant le stage obligatoire, un programme postsecondaire admissible \u00e0 temps plein, un permis d\u2019\u00e9tudes valide ou une demande de prolongation d\u00e9pos\u00e9e avant expiration, et des conditions autorisant le travail sur le campus. Les stages ne doivent pas d\u00e9passer 50 % du programme. Les cours de langue, d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral ou pr\u00e9paratoires sont exclus. Faites corriger les conditions de travail manquantes selon la proc\u00e9dure avant de commencer.<\/p>\n

Le m\u00eame guide<\/a> indique que les \u00e9l\u00e8ves du secondaire ont encore besoin d\u2019un permis de travail coop\u00e9ratif. Il impose des arr\u00eats de stage \u00e0 la fin des \u00e9tudes \u00e0 temps plein, pendant un cong\u00e9 autoris\u00e9 ou lorsque d\u2019autres conditions changent, avec des r\u00e8gles particuli\u00e8res notamment pour le dernier semestre. La simplification postsecondaire n\u2019autorise pas n\u2019importe quel emploi hors campus et ne se limite pas \u00e0 la ma\u00eetrise ou au doctorat. Les permis coop\u00e9ratifs existants restent utilisables pendant leur validit\u00e9. Faites confirmer le programme et l\u2019employeur par l\u2019\u00e9tablissement, puis v\u00e9rifiez vos documents et restrictions.<\/p>\n

Pour le budget postsecondaire, consultez les droits et frais obligatoires r\u00e9els de l\u2019\u00e9tablissement selon votre statut tarifaire, niveau, programme et ann\u00e9e. Une moyenne nationale n\u2019est pas votre devis. Pour le logement ou la famille d\u2019accueil, v\u00e9rifiez prestataire, services, r\u00e9partition de la garde, transport et annulation. Une promesse d\u2019interm\u00e9diaire n\u2019est pas une garantie de l\u2019\u00e9cole lorsque celle-ci ne fournit pas le service. Une liste r\u00e9unissant admission, cat\u00e9gorie de frais, permis, soins et \u00e9ch\u00e9ances aide \u00e0 obtenir des r\u00e9ponses \u00e9crites. Consultez le guide de sant\u00e9 au Canada<\/a> pour les diff\u00e9rences de couverture et le guide de vie au Canada<\/a> pour les autres pr\u00e9paratifs.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Distinguer admission, gratuit\u00e9 et permis : exemples de la C.-B. et de Toronto, statut des parents, garde, attestations provinciales, allocations 2026 et stages coop\u00e9ratifs.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12314,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lc_last_content_reviewed_at":"2026-07-20T10:00:00Z","_lc_last_fact_checked_at":"2026-07-20T10:00:00Z","_lc_fact_check_status":"verified","_lc_source_grade":"A","_lc_source_titles":"","_lc_source_publish_dates":"","_lc_source_accessed_at":"2026-09-16T09:29:28.495087+00:00","_lc_claims_checked":"date_time: 2026-06-17 \/ 1 \u6708 1 \u65e5 \/ 4 \u6708 1 \u65e5 | money_price: CAD 10,000 | law_policy: \u7c3d\u8b49 | sports_result: 2026-06 \/ \u7d00\u9304 \/ \u6392\u540d | superlative_record: \u5b98\u65b9 | event_status: \u514d\u8cbb | opening_hours_fare: \u8cbb\u7528","_lc_claims_corrected":"Unsupported material claims removed from public display; original content retained in protected post meta; URL retained as noindex historical archive.","_lc_unresolved_claims":"","_lc_correction_note_required":"1","_lc_reviewer_notes":"","_lc_fact_check_source_urls":["https:\/\/www.cmec.ca\/299\/Education-in-Canada-An-Overview\/index.html","https:\/\/www2.gov.bc.ca\/gov\/content\/education-training\/k-12\/administration\/legislation-policy\/public-schools\/eligibility-of-students-for-operating-grant-funding","https:\/\/www.tdsb.on.ca\/internationalstudents\/Home\/Admissions-for-Non-Resident-Students","https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/study-canada\/study-permit\/prepare\/minor-children.html","https:\/\/www.tdsb.on.ca\/internationalstudents\/Home\/Fee-Schedules","https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/study-canada\/study-permit\/prepare\/designated-learning-institutions-list.html","https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/study-canada\/study-permit\/eligibility.html","https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/study-canada\/study-permit\/get-documents\/provincial-attestation-letter.html","https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/news\/notices\/2026-provincial-territorial-allocations-under-international-student-cap.html","https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/news\/notices\/simplifying-co-op-work-permit-requirement-post-secondary-international-students.html","https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/study-canada\/work\/intern.html"],"_lc_affiliate_widget_allowed":"","_lc_affiliate_widget_type":"","_lc_affiliate_widget_reason":"","footnotes":""},"categories":[16,137],"tags":[159,563,122],"lc_primary_section":[775],"lc_location":[808],"lc_topic":[822],"lc_freshness":[829],"class_list":["post-1311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada-life-guide","category-student-life","tag-159","tag-563","tag-newcomer","lc_primary_section-canada-life","lc_location-canada","lc_topic-identity-visa","lc_freshness-annual"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11790,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1311\/revisions\/11790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1311"},{"taxonomy":"lc_primary_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_primary_section?post=1311"},{"taxonomy":"lc_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_location?post=1311"},{"taxonomy":"lc_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_topic?post=1311"},{"taxonomy":"lc_freshness","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_freshness?post=1311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}