{"id":1700,"date":"2026-06-07T02:18:51","date_gmt":"2026-06-07T02:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/lets-canada.com\/toronto-waterfront-2025\/"},"modified":"2026-07-03T10:31:57","modified_gmt":"2026-07-03T10:31:57","slug":"front-de-mer-de-toronto-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/front-de-mer-de-toronto-2025\/","title":{"rendered":"Le secteur riverain de Toronto : nouvelle ambiance en 2025"},"content":{"rendered":"<p><em>Mise \u00e0 jour : 2026-06-17 | Les tarifs, les taux et l&#8217;avancement des travaux sont sujets aux annonces officielles<\/em><\/p>\n<style class=\"lc-tbl\">.entry-content table{border-collapse:collapse;width:100%;margin:1.2em 0}.entry-content th,.entry-content td{border:1px solid #d4dcd7;padding:8px 11px;text-align:left;vertical-align:top}.entry-content th{background:#eef3f0;font-weight:600}<\/style>\n<p>Les gens qui viennent d&#8217;arriver \u00e0 Toronto pensent souvent que le \u00ab secteur riverain \u00bb se r\u00e9sume \u00e0 ce petit tron\u00e7on sous la tour CN. En r\u00e9alit\u00e9, en longeant la rive du lac Ontario, de Woodbine Beach \u00e0 l&#8217;est jusqu&#8217;\u00e0 Humber Bay \u00e0 l&#8217;ouest, c&#8217;est un long ruban que les habitants consid\u00e8rent comme leur jardin de derri\u00e8re. J&#8217;habite moi-m\u00eame dans l&#8217;est de la ville, et ce que je fais le plus souvent, c&#8217;est de faire un tour \u00e0 v\u00e9lo le long du lac en soir\u00e9e \u2014 et le plus grand changement de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, c&#8217;est que cette parcelle de terrain industriel \u00e0 l&#8217;est, o\u00f9 personne n&#8217;allait autrefois, a enfin \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9e.<\/p>\n<p>La rive de Toronto est longue, mais pour les visiteurs, la partie o\u00f9 vous marcherez vraiment se limite \u00e0 ces quelques kilom\u00e8tres au centre, plus les plages des extr\u00e9mit\u00e9s est et ouest. Plut\u00f4t que de vous remettre une carte et de vous laisser vous perdre, mieux vaut d\u00e9composer le tout dans l&#8217;ordre \u00ab d&#8217;ouest en est \u00bb, et expliquer en chemin \u00e0 qui convient chaque tron\u00e7on.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tron\u00e7on<\/th>\n<th>Caract\u00e9ristiques<\/th>\n<th>\u00c0 qui \u00e7a convient<\/th>\n<th>Comment s&#8217;y rendre<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Harbourfront Centre (secteur riverain du centre-ville)<\/td>\n<td>Centre des arts et de la culture; en \u00e9t\u00e9, il y a des concerts ext\u00e9rieurs gratuits, des films en plein air et des festivals multiculturels<\/td>\n<td>Ceux qui viennent pour la premi\u00e8re fois et veulent admirer la vue sur le lac en un seul arr\u00eat<\/td>\n<td>De la station Union, prendre la correspondance avec le tramway 509\/510 jusqu&#8217;\u00e0 Harbourfront<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Canada&#8217;s Sugar Beach<\/td>\n<td>Parasols roses, gros rochers ray\u00e9s bonbon, uniquement pour les photos et les bains de soleil, <strong>baignade interdite<\/strong><\/td>\n<td>Ceux qui veulent prendre des photos ou amener leurs enfants jouer au bord de l&#8217;eau<\/td>\n<td>Au bout de Lower Jarvis St, \u00e0 environ 15 minutes de marche d&#8217;Union<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Port Lands \/ Ookwemin Minising (nouvelle terre \u00e0 l&#8217;est)<\/td>\n<td>Ancienne zone industrielle r\u00e9am\u00e9nag\u00e9e, avec un nouveau chenal, de nouveaux ponts et de nouveaux parcs ouvrant par phases<\/td>\n<td>Ceux qui aiment observer le renouvellement urbain et \u00e9viter la foule<\/td>\n<td>Aux alentours de Cherry St, \u00e0 v\u00e9lo ou avec l&#8217;autobus 72<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Woodbine Beach (plage de l&#8217;est)<\/td>\n<td>Une v\u00e9ritable plage urbaine o\u00f9 l&#8217;on peut vraiment se baigner, avec des terrains de volleyball de plage et des sauveteurs<\/td>\n<td>Ceux qui veulent une vraie journ\u00e9e compl\u00e8te de plaisir estival, et les familles<\/td>\n<td>Prendre le tramway 501 Queen jusqu&#8217;\u00e0 Woodbine Loop, puis marcher jusqu&#8217;\u00e0 la plage<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>Cette nouvelle terre \u00e0 l&#8217;est : la transformation des Port Lands<\/h4>\n<p>Les vieux Torontois se souviennent tous de ce qu&#8217;\u00e9taient autrefois les Port Lands \u2014 des entrep\u00f4ts, des terrains vagues, un endroit o\u00f9 personne ne se promenait, car le risque d&#8217;inondation \u00e9lev\u00e9 et persistant rendait tout am\u00e9nagement impossible. Apr\u00e8s six ans de travaux, le projet de \u00ab protection contre les inondations des Port Lands \u00bb de Waterfront Toronto a franchi une \u00e9tape cl\u00e9 \u00e0 la fin de 2024 : il a reconnect\u00e9 la rivi\u00e8re Don au lac Ontario, creus\u00e9 en chemin une nouvelle vall\u00e9e fluviale d&#8217;environ un kilom\u00e8tre de long, et cr\u00e9\u00e9 ce faisant une nouvelle \u00eele. Cette \u00eele portait \u00e0 l&#8217;origine le nom provisoire de Villiers Island, et en novembre 2024, la Ville de Toronto l&#8217;a officiellement nomm\u00e9e <strong>Ookwemin Minising<\/strong> (tir\u00e9 d&#8217;une langue autochtone). La m\u00eame vague de travaux a aussi ouvert les nouveaux ponts de Cherry Street et de Commissioners Street, reconnectant cette terre au centre-ville.<\/p>\n<p>Il faut pr\u00e9ciser que l&#8217;ach\u00e8vement se fait encore par phases \u2014 la nouvelle vall\u00e9e fluviale et les parcs qui la bordent ouvrent progressivement depuis 2025, pas tout d&#8217;un coup. Si vous y allez maintenant, vous verrez un \u00e9tat \u00ab \u00e0 moiti\u00e9 termin\u00e9 mais d\u00e9j\u00e0 praticable \u00bb : les nouveaux ponts et le nouveau chenal sont d\u00e9j\u00e0 l\u00e0, tandis qu&#8217;une partie des espaces verts est encore en cours de finition. Pour savoir quels tron\u00e7ons de parc sont d\u00e9j\u00e0 ouverts, il vaut mieux consulter les annonces officielles de Waterfront Toronto avant de partir. <strong>Mon avis<\/strong> est le suivant : si vous n&#8217;avez qu&#8217;un apr\u00e8s-midi, honn\u00eatement les Port Lands n&#8217;atteignent pas encore le niveau \u00ab incontournable \u00bb; c&#8217;est davantage destin\u00e9 aux gens qui habitent ici et veulent voir comment la ville grandit. Pour une premi\u00e8re visite \u00e0 Toronto, mieux vaut garder votre temps pour Harbourfront et les \u00eeles.<\/p>\n<p>Par ailleurs, beaucoup de gens confondent les \u00ab plages \u00bb du secteur riverain et finissent par enfiler leur maillot pour aller \u00e0 Sugar Beach, avant de d\u00e9couvrir qu&#8217;ils ne peuvent pas se baigner. Ces deux endroits sont tr\u00e8s diff\u00e9rents. <strong>Canada&#8217;s Sugar Beach<\/strong> est un petit parc de deux acres am\u00e9nag\u00e9 \u00e0 partir d&#8217;un ancien stationnement, mettant en vedette des parasols roses et des rochers en forme de bonbon; c&#8217;est gratuit, id\u00e9al pour les photos et les bains de soleil, avec un jeu d&#8217;eau \u00e0 c\u00f4t\u00e9; mais il se trouve juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la raffinerie de sucre Redpath et <strong>interdit explicitement la baignade<\/strong>. <strong>Woodbine Beach (\u00e0 l&#8217;est)<\/strong> est la vraie plage urbaine : en \u00e9t\u00e9, elle dispose de sauveteurs et d&#8217;une surveillance de la qualit\u00e9 de l&#8217;eau, on peut s&#8217;y baigner, jouer au volleyball de plage et louer de l&#8217;\u00e9quipement d&#8217;ombrage, et elle jouxte le quartier The Beaches. Les fins de semaine d&#8217;\u00e9t\u00e9 y sont tr\u00e8s achaland\u00e9es, alors si vous voulez du calme, choisissez un apr\u00e8s-midi de semaine. La qualit\u00e9 de l&#8217;eau m\u00e9rite un mot : en \u00e9t\u00e9, la Ville de Toronto publie la qualit\u00e9 de l&#8217;eau quotidienne de chaque plage et indique si elle convient \u00e0 la baignade (Pavillon bleu \/ avis), alors prenez dix secondes pour consulter la page Beach Water Quality de la Ville avant d&#8217;entrer dans l&#8217;eau \u2014 surtout apr\u00e8s de fortes pluies, car le taux de bact\u00e9ries du lac d\u00e9passe facilement les limites apr\u00e8s une averse.<\/p>\n<h4>Se d\u00e9placer, et un itin\u00e9raire riverain d&#8217;une demi-journ\u00e9e sans se presser<\/h4>\n<p>Le stationnement le long du secteur riverain est cher et difficile \u00e0 trouver, et louer une voiture vous lie en fait les mains, donc la fa\u00e7on la plus confortable est vraiment \u00ab tramway + v\u00e9lo \u00bb. Le c\u0153ur du secteur riverain du centre-ville se trouve \u00e0 15 minutes de marche de la station Union, et les tramways 509 et 510 circulent le long de Queens Quay; pour les plages de l&#8217;est, vous pouvez prendre le tramway 501 Queen. Pour vous d\u00e9placer le long du lac, la meilleure recommandation est de p\u00e9daler sur le <strong>Martin Goodman Trail<\/strong> \u2014 ce sentier polyvalent au rev\u00eatement lisse fait environ 22 kilom\u00e8tres, allant de Humber Bay \u00e0 l&#8217;ouest jusqu&#8217;\u00e0 The Beaches \u00e0 l&#8217;est. C&#8217;est l&#8217;art\u00e8re principale des navetteurs et des coureurs locaux, et c&#8217;est aussi un tron\u00e7on qui rejoint le \u00ab Waterfront Trail \u00bb faisant le tour du lac Ontario. Pour la location de v\u00e9los, vous pouvez utiliser Bike Share Toronto, qui facture actuellement \u00e0 l&#8217;usage : <strong>1 $ CA pour d\u00e9verrouiller, 0,12 $ CA par minute pour un v\u00e9lo ordinaire, et 0,20 $ CA par minute pour un v\u00e9lo \u00e0 assistance \u00e9lectrique<\/strong> (les tarifs peuvent changer; fiez-vous \u00e0 ce qu&#8217;affiche l&#8217;application de la station). Un trajet de 30 minutes en v\u00e9lo ordinaire revient \u00e0 environ moins de 5 $ CA, ce qui est plus avantageux que l&#8217;ancienne tarification au trajet, mais cela s&#8217;accumule si vous roulez longtemps, alors pour les longues distances, envisagez d&#8217;acheter un laissez-passer de 24 heures.<\/p>\n<p>En cours de route, beaucoup de gens en profitent pour prendre le traversier jusqu&#8217;aux \u00eeles de Toronto afin d&#8217;admirer la ligne d&#8217;horizon. Voici une correction \u00e0 une id\u00e9e fausse r\u00e9pandue : <strong>le traversier n&#8217;est pas gratuit<\/strong>. Au d\u00e9part du Jack Layton Ferry Terminal, les tarifs aller-retour selon les annonces de la Ville sont d&#8217;environ 9,57 $ CA pour les adultes, 6,15 $ CA pour les a\u00een\u00e9s (65+) et les jeunes (15\u201319 ans), et 4,51 $ CA pour les enfants (2\u201314 ans), gratuit pour les moins de deux ans; la travers\u00e9e dure environ 15 minutes. En haute saison et par beau temps, mieux vaut acheter les billets en ligne \u00e0 l&#8217;avance, car la file d&#8217;attente sur place peut \u00eatre tr\u00e8s longue; les tarifs et horaires exacts sont sujets au site officiel de la Ville de Toronto.<\/p>\n<p>Voici un itin\u00e9raire que je ferais moi-m\u00eame, de faible intensit\u00e9 : le matin, louez un Bike Share pr\u00e8s de la station Union et roulez vers l&#8217;est le long du Martin Goodman Trail, en vous arr\u00eatant d&#8217;abord \u00e0 Sugar Beach pour des photos et un passage dans le jeu d&#8217;eau; puis continuez vers l&#8217;est jusqu&#8217;\u00e0 Woodbine Beach, qui en \u00e9t\u00e9 est un endroit o\u00f9 l&#8217;on peut vraiment se mettre \u00e0 l&#8217;eau et s&#8217;allonger tout un apr\u00e8s-midi. Si vous ne voulez pas refaire le trajet \u00e0 v\u00e9lo, vous pouvez rendre le v\u00e9lo \u00e0 une station pr\u00e8s de la plage et prendre plut\u00f4t le tramway 501 pour revenir au centre-ville. Si vous voulez admirer le coucher de soleil sur la ligne d&#8217;horizon, planifiez le traversier des \u00eeles de Toronto pour la soir\u00e9e, et au retour, regardez depuis le bateau le soleil couchant frapper la tour CN \u2014 c&#8217;est le plus beau panorama bon march\u00e9 de cette ville.<\/p>\n<p>Quelques rappels pratiques : la r\u00e9verb\u00e9ration du lac est forte, et il est facile d&#8217;attraper un coup de soleil en passant un apr\u00e8s-midi au bord du lac au printemps et en \u00e9t\u00e9, alors apportez un <strong>chapeau et de la cr\u00e8me solaire<\/strong>; sur les tron\u00e7ons pr\u00e8s des espaces verts et du nouveau chenal, <strong>il y a pas mal de moustiques en soir\u00e9e<\/strong>, alors apportez du chasse-moustiques si vous craignez les piq\u00fbres; autour des Port Lands, comme c&#8217;est <strong>encore en chantier<\/strong>, certains tron\u00e7ons peuvent \u00eatre ferm\u00e9s ou d\u00e9vi\u00e9s, alors suivez la signalisation sur place et ne forcez pas le passage sur un chantier; il vente au bord du lac et <strong>la temp\u00e9rature ressentie y est de quelques degr\u00e9s inf\u00e9rieure \u00e0 celle du centre-ville<\/strong>, alors vous ne vous tromperez pas en apportant un manteau. L&#8217;hiver vaut aussi le d\u00e9placement, mais on en profite diff\u00e9remment : on ne peut pas se baigner, mais les sentiers riverains sont parfaits pour la marche et la raquette, le Harbourfront Centre propose toujours des expositions et des activit\u00e9s \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur, et la ligne d&#8217;horizon le long du lac para\u00eet particuli\u00e8rement nette apr\u00e8s la neige \u2014 seul le vent est plus froid, alors habillez-vous chaudement; ce n&#8217;est pas le genre d&#8217;exp\u00e9rience o\u00f9 l&#8217;on reste dehors toute la journ\u00e9e comme en \u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Si vous planifiez un voyage \u00e0 Toronto, ces articles m\u00e9ritent d&#8217;\u00eatre lus ensemble : <a href=\"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/guide-de-toronto\/\">Guide de voyage de Toronto<\/a>, <a href=\"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/attractions-du-canada\/\">Aper\u00e7u des attractions du Canada<\/a>. L&#8217;avantage du secteur riverain, c&#8217;est qu&#8217;\u00ab il y a beaucoup de gratuit et peu de payant \u00bb \u2014 suivez l&#8217;ordre ci-dessus et vous pourrez d\u00e9couvrir le c\u00f4t\u00e9 le plus agr\u00e9able de Toronto en une demi-journ\u00e9e.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mise \u00e0 jour : 2026-06-17 | Les tarifs, les\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2736,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lc_last_content_reviewed_at":"2026-07-20T10:00:00Z","_lc_last_fact_checked_at":"2026-07-20T10:00:00Z","_lc_fact_check_status":"verified","_lc_source_grade":"A","_lc_source_titles":"","_lc_source_publish_dates":"","_lc_source_accessed_at":"2026-07-20T10:00:00Z","_lc_claims_checked":"date_time: 2026-06-17 | sports_result: 2026-06 | superlative_record: \u5b98\u65b9 \/ \u6700\u5927 | event_status: \u514d\u8cbb | opening_hours_fare: \u7968\u50f9","_lc_claims_corrected":"","_lc_unresolved_claims":"","_lc_correction_note_required":"0","_lc_reviewer_notes":"","_lc_fact_check_source_urls":["https:\/\/lets-canada.com\/toronto-guide\/","https:\/\/lets-canada.com\/canada-attractions\/"],"_lc_affiliate_widget_allowed":"","_lc_affiliate_widget_type":"","_lc_affiliate_widget_reason":"","footnotes":""},"categories":[42],"tags":[279,267,156,268,143,167,214,201,189,129,216,187],"lc_primary_section":[773],"lc_location":[781,799],"lc_topic":[809],"lc_freshness":[829],"class_list":["post-1700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-toronto","tag-woodbine-beach","tag-267","tag-156","tag-268","tag-143","tag-167","tag-214","tag-201","tag-189","tag-transit","tag-216","tag-187","lc_primary_section-destination-guides","lc_location-toronto","lc_location-ontario","lc_topic-attractions","lc_freshness-annual"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1700"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7924,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1700\/revisions\/7924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1700"},{"taxonomy":"lc_primary_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_primary_section?post=1700"},{"taxonomy":"lc_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_location?post=1700"},{"taxonomy":"lc_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_topic?post=1700"},{"taxonomy":"lc_freshness","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_freshness?post=1700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}