{"id":1718,"date":"2026-06-07T02:19:09","date_gmt":"2026-06-07T02:19:09","guid":{"rendered":"https:\/\/lets-canada.com\/canada-airline-travel\/"},"modified":"2026-09-18T06:29:46","modified_gmt":"2026-09-18T06:29:46","slug":"voyages-avec-canada-airlines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/voyages-avec-canada-airlines\/","title":{"rendered":"Voyager en avion au Canada (2026) : vols, bagages, perturbations et droits des passagers"},"content":{"rendered":"
\n

Mise \u00e0 jour et v\u00e9rification : 18 septembre 2026<\/p>\n

Avant de prendre l\u2019avion pour le Canada, v\u00e9rifiez s\u00e9par\u00e9ment l\u2019autorisation d\u2019embarquer, l\u2019admission au Canada, la correspondance et le service a\u00e9rien. Pour un passeport ta\u00efwanais, l\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019AVE par voie a\u00e9rienne indiqu\u00e9e par IRCC vise un passeport ordinaire d\u00e9livr\u00e9 par le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Ta\u00efwan et comportant un num\u00e9ro d\u2019identification personnel. Tout autre document, nationalit\u00e9, ant\u00e9c\u00e9dent de refus ou statut particulier exige un nouveau r\u00e9sultat dans l\u2019outil officiel. Exigences d\u2019entr\u00e9e d\u2019IRCC<\/a>, outil visa et AVE d\u2019IRCC<\/a>.<\/p>\n

\"Vue
A\u00e9rogare de l\u2019a\u00e9roport international de Vancouver, 22 juillet 2018. Sc\u00e8ne historique d\u2019illustration; elle ne repr\u00e9sente pas les vols, installations, contr\u00f4les ou op\u00e9rations actuels. Wpcpey<\/a> \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/a>; version r\u00e9duite fournie par la plateforme, sans recadrage suppl\u00e9mentaire.<\/figcaption><\/figure>\n

Distinguer l\u2019entr\u00e9e au Canada, la correspondance aux \u00c9tats-Unis et le trajet des bagages<\/h4>\n

L\u2019AVE est li\u00e9e \u00e9lectroniquement au passeport de la demande. Elle peut \u00eatre valide jusqu\u2019\u00e0 cinq ans ou jusqu\u2019\u00e0 l\u2019expiration du passeport; un nouveau passeport exige une nouvelle AVE. Elle concerne les voyageurs dispens\u00e9s de visa qui arrivent ou transitent par avion. Une arriv\u00e9e terrestre ou maritime doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment. L\u2019approbation permet de voyager vers la fronti\u00e8re, sans garantir l\u2019admission, et ne remplace jamais un visa requis. faits d\u2019IRCC sur l\u2019AVE<\/a>, r\u00e8gles de transit d\u2019IRCC<\/a>.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00c9tape<\/th>\nV\u00e9rification distincte<\/th>\nAction<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Vol direct ou correspondance au Canada<\/td>\nPasseport et r\u00e8gle de visa ou d\u2019AVE selon le mode d\u2019arriv\u00e9e<\/td>\nUtiliser l\u2019outil d\u2019IRCC pour le passeport et l\u2019itin\u00e9raire; v\u00e9rifier le num\u00e9ro li\u00e9 \u00e0 l\u2019AVE.<\/td>\n<\/tr>\n
Correspondance aux \u00c9tats-Unis<\/td>\nL\u2019ESTA ou le visa am\u00e9ricain est distinct de l\u2019AVE canadienne<\/td>\nV\u00e9rifier l\u2019admissibilit\u00e9 au VWP et \u00e0 l\u2019ESTA, ou le besoin d\u2019un visa.<\/td>\n<\/tr>\n
Bagages enregistr\u00e9s<\/td>\nLe transfert d\u00e9pend de l\u2019a\u00e9roport, du transporteur, du billet, de la douane et de la proc\u00e9dure<\/td>\nDemander \u00e0 l\u2019enregistrement, lire la destination de l\u2019\u00e9tiquette et suivre les consignes locales.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Une correspondance aux \u00c9tats-Unis doit respecter les r\u00e8gles am\u00e9ricaines, m\u00eame en simple transit. Les voyageurs admissibles au Visa Waiver Program ont g\u00e9n\u00e9ralement besoin d\u2019une autorisation ESTA valide; les autres peuvent avoir besoin d\u2019un visa de transit ou d\u2019un autre visa. L\u2019AVE canadienne ne r\u00e8gle pas cette question. Le transfert des bagages ne se d\u00e9duit pas non plus du seul billet : les proc\u00e9dures changent selon l\u2019a\u00e9roport, le sens du trajet et le transporteur. transit du Department of State<\/a>, Visa Waiver Program<\/a>, exemple de correspondance Air Canada \u00e0 Vancouver<\/a>.<\/p>\n

Retards, annulations et bagages : noter le motif et l\u2019\u00e9cart d\u2019arriv\u00e9e<\/h4>\n

Le R\u00e8glement sur la protection des passagers a\u00e9riens ne pr\u00e9voit pas un paiement automatique pour chaque perturbation. Distinguez l\u2019\u00e9v\u00e9nement attribuable au transporteur et non n\u00e9cessaire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, celui attribuable mais n\u00e9cessaire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, et celui ind\u00e9pendant du transporteur. Assistance, r\u00e9acheminement, remboursement et indemnit\u00e9 ob\u00e9issent \u00e0 des conditions diff\u00e9rentes. Conservez le motif pr\u00e9cis, les heures pr\u00e9vues et r\u00e9elles, la carte d\u2019embarquement, les re\u00e7us et le rapport bagage. guide de l\u2019Office des transports du Canada<\/a>.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n
Retard \u00e0 la destination finale<\/th>\nGrand transporteur<\/th>\nPetit transporteur<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
3 h \u00e0 moins de 6 h<\/td>\n400 $ CA<\/td>\n125 $ CA<\/td>\n<\/tr>\n
6 h \u00e0 moins de 9 h<\/td>\n700 $ CA<\/td>\n250 $ CA<\/td>\n<\/tr>\n
9 h ou plus<\/td>\n1 000 $ CA<\/td>\n500 $ CA<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Le tableau ne vaut que si l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait enti\u00e8rement attribuable au transporteur, non n\u00e9cessaire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, et si le pr\u00e9avis, le retard \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e finale et les autres conditions de l\u2019APPR sont remplis. La r\u00e9clamation \u00e9crite doit parvenir au transporteur dans l\u2019ann\u00e9e; celui-ci dispose de 30 jours pour payer ou motiver son refus. Les obligations de communication continuent pendant la perturbation. d\u00e9lais de r\u00e9clamation de l\u2019Office<\/a>.<\/p>\n

Les bagages suivent d\u2019autres d\u00e9lais. Une r\u00e9clamation \u00e9crite pour bagage retard\u00e9 est g\u00e9n\u00e9ralement due dans les 21 jours suivant sa r\u00e9ception; perte et dommage ont leurs propres preuves et d\u00e9lais. Le transport international peut relever de la Convention de Montr\u00e9al et de plafonds applicables. r\u00e9clamations bagages<\/a>, limites de responsabilit\u00e9<\/a>.<\/p>\n

Placez les piles au lithium de rechange et batteries externes en cabine et prot\u00e9gez leurs bornes. Retirez-les avant qu\u2019un bagage cabine soit enregistr\u00e9 \u00e0 la porte. Au-del\u00e0 de 100 Wh, v\u00e9rifiez l\u2019autorisation et les limites du transporteur; au-del\u00e0 de 160 Wh, ces batteries sont g\u00e9n\u00e9ralement interdites dans les bagages passagers. Pour le contr\u00f4le, chaque liquide, a\u00e9rosol ou gel doit \u00eatre de 100 ml ou moins dans un seul sac transparent refermable de 1 L. Transport Canada<\/a>, piles CATSA<\/a>, liquides CATSA<\/a>.<\/p>\n

Tarifs, franchise, si\u00e8ges et heures limites changent selon transporteur, tarif, trajet et date. L\u2019heure d\u2019arriv\u00e9e conseill\u00e9e par l\u2019a\u00e9roport est une marge op\u00e9rationnelle, pas une dur\u00e9e l\u00e9gale universelle. Relisez les r\u00e8gles du billet, puis l\u2019a\u00e9roport de correspondance et l\u2019\u00e9tat officiel du vol. Pour planifier les d\u00e9placements entre villes, consultez notre guide de voyage au Canada<\/a>.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u00e9rifiez l\u2019AVE, les correspondances aux \u00c9tats-Unis, l\u2019APPR, les r\u00e9clamations bagages, les piles au lithium et les liquides aupr\u00e8s des sources officielles.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12339,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lc_last_content_reviewed_at":"2026-07-20T10:00:00Z","_lc_last_fact_checked_at":"2026-07-20T10:00:00Z","_lc_fact_check_status":"verified","_lc_source_grade":"A","_lc_source_titles":"","_lc_source_publish_dates":"","_lc_source_accessed_at":"2026-09-18T06:16:08.011824+00:00","_lc_claims_checked":"date_time: 2026-06-17 | law_policy: \u5b89\u5168 \/ \u4fdd\u96aa | sports_result: 2026-06 | superlative_record: \u5b98\u65b9 \/ \u6700\u9577 | opening_hours_fare: \u8cbb\u7528 \/ \u7968\u50f9","_lc_claims_corrected":"","_lc_unresolved_claims":"","_lc_correction_note_required":"0","_lc_reviewer_notes":"","_lc_fact_check_source_urls":["https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/visit-canada\/entry-requirements-country.html","https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/visit-canada\/check-visa-eta.html","https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/visit-canada\/eta\/facts.html","https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/visit-canada\/transit.html","https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/us-visas\/other-visa-categories\/transit.html","https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/us-visas\/tourism-visit\/visa-waiver-program.html","https:\/\/www.aircanada.com\/ca\/en\/aco\/home\/fly\/at-the-airport\/airport-information\/vancouver-Int-airport\/int-int.html","https:\/\/protection-passager-passenger.otc-cta.gc.ca\/en\/refunds-and-compensation\/flight-delays-cancellations-rebooking-refunds-compensation","https:\/\/protection-passager-passenger.otc-cta.gc.ca\/en\/airline-information\/deadlines-to-file-claim-with-airline","https:\/\/protection-passager-passenger.otc-cta.gc.ca\/en\/refunds-and-compensation\/compensation-for-lost-damaged-and-delayed-baggage","https:\/\/otc-cta.gc.ca\/eng\/limits-liability-passengers-and-goods","https:\/\/tc.canada.ca\/en\/dangerous-goods\/newsletter\/transportation-dangerous-goods-newsletter-2022-no-1-edition","https:\/\/www.catsa-acsta.gc.ca\/en\/what-can-bring\/guidelines-batteries","https:\/\/www.catsa-acsta.gc.ca\/en\/form\/nature-escapes"],"_lc_affiliate_widget_allowed":"","_lc_affiliate_widget_type":"","_lc_affiliate_widget_reason":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[548,588,159,267,563,354,494],"lc_primary_section":[773],"lc_location":[808],"lc_topic":[812],"lc_freshness":[829],"class_list":["post-1718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada-travel","tag-air-canada","tag-588","tag-159","tag-267","tag-563","tag-354","tag-494","lc_primary_section-destination-guides","lc_location-canada","lc_topic-transportation","lc_freshness-annual"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1718"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5900,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1718\/revisions\/5900"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1718"},{"taxonomy":"lc_primary_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_primary_section?post=1718"},{"taxonomy":"lc_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_location?post=1718"},{"taxonomy":"lc_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_topic?post=1718"},{"taxonomy":"lc_freshness","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_freshness?post=1718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}