{"id":3916,"date":"2026-06-11T17:39:49","date_gmt":"2026-06-11T17:39:49","guid":{"rendered":"https:\/\/lets-canada.com\/canada-us-border-guide-2026\/"},"modified":"2026-09-15T14:51:57","modified_gmt":"2026-09-15T14:51:57","slug":"guide-de-la-frontiere-canada-etats-unis-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/guide-de-la-frontiere-canada-etats-unis-2026\/","title":{"rendered":"Fronti\u00e8re Canada\u2013\u00c9tats-Unis : documents, exemptions, NEXUS et tour du poteau"},"content":{"rendered":"
\n

Informations v\u00e9rifi\u00e9es le 15 septembre 2026<\/p>\n

Un aller-retour Vancouver\u2013Seattle ou un trajet de Toronto vers les \u00c9tats-Unis n\u00e9cessite de pr\u00e9parer s\u00e9par\u00e9ment l\u2019entr\u00e9e aux \u00c9tats-Unis et le retour au Canada. La citoyennet\u00e9, la r\u00e9sidence permanente, le moyen de transport et le motif du voyage peuvent modifier les conditions applicables. \u00catre dispens\u00e9 de visa, pouvoir embarquer, \u00eatre admis \u00e0 la fronti\u00e8re et \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 travailler sont des questions distinctes.<\/p>\n

\"Illustration
Let\u2019s Canada \/ Illustration g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par IA \u00e9voquant la pr\u00e9paration des documents avant un voyage. Elle ne repr\u00e9sente ni de vrais voyageurs, ni des titres de voyage, ni un examen gouvernemental.<\/figcaption><\/figure>\n

Pour les citoyens am\u00e9ricains entrant au Canada, un passeport valide reste le moyen le plus simple de prouver leur identit\u00e9. Hors transport a\u00e9rien, des documents \u00e9tablissant le nom, la date de naissance et la citoyennet\u00e9 peuvent aussi convenir, notamment un permis de conduire Plus am\u00e9ricain admissible, ou EDL. Une preuve de citoyennet\u00e9 sans photo peut n\u00e9cessiter une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 avec photo distincte. La mention REAL ID<\/a> ne transforme pas un permis de conduire ordinaire en document de voyage international ; l\u2019EDL est un document diff\u00e9rent. Les consignes de l\u2019ASFC sur les pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9<\/a> distinguent \u00e9galement les exigences d\u2019embarquement de la compagnie a\u00e9rienne de l\u2019examen \u00e0 la fronti\u00e8re.<\/p>\n

Un r\u00e9sident permanent l\u00e9gal des \u00c9tats-Unis prenant l\u2019avion vers le Canada doit pr\u00e9senter un passeport valide de son pays de nationalit\u00e9, ou un titre de voyage \u00e9quivalent accept\u00e9, ainsi qu\u2019une carte verte valide ou une autre preuve accept\u00e9e de r\u00e9sidence permanente am\u00e9ricaine. Pour une arriv\u00e9e terrestre ou maritime directement des \u00c9tats-Unis ou de Saint-Pierre-et-Miquelon, les r\u00e8gles actuelles d\u2019IRCC<\/a> permettent de pr\u00e9senter cette carte verte ou une preuve \u00e9quivalente sans passeport. Cette exception concerne ce mode d\u2019entr\u00e9e pr\u00e9cis, pas n\u00e9cessairement l\u2019ensemble du voyage international. Les citoyens et r\u00e9sidents permanents l\u00e9gaux am\u00e9ricains n\u2019ont besoin ni de visa canadien ni d\u2019autorisation de voyage \u00e9lectronique, ou AVE.<\/p>\n

Les citoyens canadiens ont g\u00e9n\u00e9ralement besoin d\u2019un passeport canadien valide pour revenir au Canada en avion. Les binationaux canado-am\u00e9ricains peuvent utiliser un passeport canadien ou am\u00e9ricain valide ; avec le passeport am\u00e9ricain, ils doivent \u00e9galement emporter une preuve de citoyennet\u00e9 canadienne. Un r\u00e9sident permanent du Canada revenant par transport commercial \u2014 avion, autocar, bateau ou train \u2014 doit avoir une carte de r\u00e9sident permanent valide ou un titre de voyage pour r\u00e9sident permanent (TVRP). D\u2019autres justificatifs peuvent convenir pour un retour en v\u00e9hicule priv\u00e9 poss\u00e9d\u00e9, emprunt\u00e9 ou lou\u00e9 ; cette r\u00e8gle ne s\u2019\u00e9tend pas \u00e0 l\u2019autocar. Consultez ensemble les documents requis pour revenir au Canada<\/a> et les consignes de v\u00e9rification d\u2019identit\u00e9 de l\u2019ASFC<\/a>. Notre comparaison des voies vers la r\u00e9sidence permanente<\/a> explique la diff\u00e9rence entre ce statut et les conditions d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la citoyennet\u00e9.<\/p>\n

Les autres voyageurs doivent v\u00e9rifier les r\u00e8gles selon leur nationalit\u00e9 et leur passeport. Un visiteur normalement dispens\u00e9 de visa arrivant des \u00c9tats-Unis par avion a besoin d\u2019un passeport valide et d\u2019une AVE ; \u00e0 un poste frontalier terrestre canado-am\u00e9ricain, l\u2019AVE n\u2019est pas requise, mais le passeport valide le reste. Un ressortissant normalement soumis au visa ne peut pas remplacer le visa de visiteur exig\u00e9 par voie terrestre par une AVE, m\u00eame s\u2019il b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une admissibilit\u00e9 particuli\u00e8re \u00e0 l\u2019AVE pour l\u2019avion. Une autre exemption concerne certaines personnes ayant un statut valide au Canada qui reviennent apr\u00e8s avoir visit\u00e9 uniquement les \u00c9tats-Unis ou Saint-Pierre-et-Miquelon. Elle ne dispense pas tous les titulaires d\u2019un permis de travail ou d\u2019\u00e9tudes de visa pour tous leurs voyages. Un permis n\u2019est pas un visa : v\u00e9rifiez les documents et conditions de retour propres \u00e0 votre situation<\/a>.<\/p>\n

Dans l\u2019autre sens, les r\u00e8gles am\u00e9ricaines s\u2019appliquent. Les citoyens canadiens sont g\u00e9n\u00e9ralement dispens\u00e9s de visa am\u00e9ricain de non-immigrant pour un court s\u00e9jour touristique<\/a>, mais une carte de r\u00e9sident permanent canadienne ne conf\u00e8re pas ce m\u00eame traitement. Les autres ressortissants doivent v\u00e9rifier s\u2019ils ont besoin d\u2019un visa ou remplissent les conditions du Visa Waiver Program (VWP)<\/a>, avec un passeport \u00e9lectronique admissible et un ESTA approuv\u00e9. Les visites touristiques ou d\u2019affaires ordinaires sous VWP sont limit\u00e9es \u00e0 90 jours ; les ant\u00e9c\u00e9dents de voyage et certaines doubles nationalit\u00e9s peuvent exclure du programme. Depuis le 1er octobre 2022, les voyageurs VWP entrant par voie terrestre doivent aussi avoir obtenu leur ESTA \u00e0 l\u2019avance<\/a>. L\u2019ESTA ne garantit ni l\u2019admission ni le droit de travailler.<\/p>\n

Le Canada a lev\u00e9 les mesures d\u2019entr\u00e9e li\u00e9es \u00e0 la vaccination contre la COVID-19, aux tests et \u00e0 la d\u00e9claration sanitaire obligatoire dans ArriveCAN le 1er octobre 2022<\/a>. L\u2019application ArriveCAN n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e. La D\u00e9claration faite \u00e0 l\u2019avance<\/a> reste facultativement accessible pour pr\u00e9parer sa d\u00e9claration de douane et d\u2019immigration jusqu\u2019\u00e0 72 heures avant un vol vers un a\u00e9roport participant, puis la confirmer \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e. Ce n\u2019est pas une formalit\u00e9 obligatoire \u00e0 la fronti\u00e8re terrestre et ce service ne fonctionne pas avec les bornes NEXUS.<\/p>\n

Achats : l\u2019exemption d\u00e9pend de la dur\u00e9e d\u2019absence<\/h4>\n

Les exemptions personnelles de l\u2019ASFC<\/a> ci-dessous concernent les r\u00e9sidents canadiens et temporaires revenant d\u2019un voyage, ainsi que les anciens r\u00e9sidents revenant s\u2019\u00e9tablir au Canada. Les montants sont en dollars canadiens. Ce n\u2019est pas une franchise universelle pour les touristes en premi\u00e8re visite. L\u2019exemption d\u2019un enfant ne s\u2019applique qu\u2019aux biens destin\u00e9s \u00e0 son propre usage.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Absence du Canada<\/th>\nMontant pour les biens ordinaires<\/th>\nTransport des biens et d\u00e9passement<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Moins de 24 heures<\/td>\nAucune exemption personnelle<\/td>\nUn aller-retour dans la journ\u00e9e pour faire des achats n\u2019y donne pas droit.<\/td>\n<\/tr>\n
Au moins 24 heures, moins de 48 heures<\/td>\n200 $ CA<\/td>\nBiens obligatoirement avec vous ; aucun alcool ni tabac. Si la valeur totale d\u00e9passe 200 $ CA, toute l\u2019exemption est perdue, et pas seulement pour le d\u00e9passement.<\/td>\n<\/tr>\n
Au moins 48 heures, moins de 7 jours<\/td>\n800 $ CA<\/td>\nBiens obligatoirement avec vous. Droits et taxes sur la valeur d\u00e9passant 800 $ CA ; limites distinctes d\u2019\u00e2ge et de quantit\u00e9 pour l\u2019alcool et le tabac.<\/td>\n<\/tr>\n
Au moins 7 jours<\/td>\n800 $ CA<\/td>\nLes autres biens peuvent suivre, mais doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s \u00e0 votre retour. Alcool et tabac doivent vous accompagner. Comptez le jour du retour, pas celui du d\u00e9part.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Vous ne pouvez ni additionner les paliers, ni regrouper les exemptions de plusieurs personnes, ni les transf\u00e9rer. D\u00e9clarez les biens achet\u00e9s, re\u00e7us ou acquis \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, y compris dans les boutiques hors taxes, et convertissez leur valeur en dollars canadiens au taux accept\u00e9 par l\u2019ASFC. Les aliments, v\u00e9g\u00e9taux et produits animaux restent soumis aux restrictions d\u2019importation. Les esp\u00e8ces et instruments mon\u00e9taires totalisant au moins 10 000 $ CA doivent \u00e9galement \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s. Rester sous la franchise d\u2019achat ne supprime pas ces obligations : d\u00e9claration et restrictions<\/a> sont distinctes du calcul fiscal.<\/p>\n

Apr\u00e8s au moins 48 heures d\u2019absence, l\u2019exemption d\u2019alcool permet de choisir entre 1,5 litre de vin, 1,14 litre de spiritueux ou 8,5 litres de bi\u00e8re. Il faut avoir l\u2019\u00e2ge minimum du lieu d\u2019entr\u00e9e : 18 ans en Alberta, au Manitoba et au Qu\u00e9bec, 19 ans dans les autres provinces et territoires. L\u2019exemption de tabac exige au moins 18 ans et permet 200 cigarettes, 50 cigares, 200 grammes de tabac fabriqu\u00e9 et 200 b\u00e2tonnets de tabac, sous r\u00e9serve notamment des r\u00e8gles de timbrage. Les cigarettes et certains autres tabacs sans le timbre canadien d\u2019acquittement requis peuvent encore \u00eatre assujettis \u00e0 un droit sp\u00e9cial. Les produits de vapotage ont leurs propres limites. Consultez les r\u00e8gles compl\u00e8tes sur l\u2019alcool et le tabac<\/a> pour les d\u00e9passements et produits contr\u00f4l\u00e9s.<\/p>\n

NEXUS et demandes de permis \u00e0 la fronti\u00e8re<\/h4>\n

NEXUS donne aux voyageurs admissibles et pr\u00e9approuv\u00e9s acc\u00e8s \u00e0 des installations d\u00e9sign\u00e9es de passage acc\u00e9l\u00e9r\u00e9<\/a>, pour une adh\u00e9sion valable cinq ans<\/a>. Les personnes admissibles<\/a> comprennent les citoyens et r\u00e9sidents permanents canadiens et am\u00e9ricains, ainsi que les ressortissants mexicains inscrits \u00e0 Viajero Confiable. Les r\u00e9sidents permanents doivent normalement avoir r\u00e9sid\u00e9 l\u00e9galement au Canada ou aux \u00c9tats-Unis pendant trois ans, avec au moins 183 jours de pr\u00e9sence physique dans l\u2019un ou l\u2019autre pays au cours de chacune des p\u00e9riodes de 365 jours pr\u00e9c\u00e9dant la demande. Des exceptions pr\u00e9cises concernent les militaires am\u00e9ricains en service \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et certains membres de familles de militaires ou de personnel diplomatique. Il faut \u00eatre admissible dans les deux pays, r\u00e9ussir les deux \u00e9valuations des risques et passer une entrevue.<\/p>\n

Les frais de demande NEXUS<\/a> sont de 120 $ US, non remboursables. Les moins de 18 ans en sont dispens\u00e9s seulement si un parent ou tuteur l\u00e9gal pr\u00e9sente aussi une demande ou est d\u00e9j\u00e0 membre ; chaque enfant doit n\u00e9anmoins avoir sa propre adh\u00e9sion. Pour utiliser une voie r\u00e9serv\u00e9e, tous les occupants du v\u00e9hicule, m\u00eame les b\u00e9b\u00e9s, doivent \u00eatre membres et avoir leur carte. Avec un non-membre, utilisez la proc\u00e9dure ordinaire. En cas de garde partag\u00e9e et d\u2019absence de l\u2019autre parent ou tuteur, emportez la carte de l\u2019enfant, les documents de garde et la lettre de consentement. Les conditions NEXUS<\/a> maintiennent l\u2019obligation de d\u00e9clarer les biens. Les marchandises commerciales, certains articles restreints et au moins 10 000 $ CA en esp\u00e8ces ou instruments mon\u00e9taires font partie des situations interdisant l\u2019utilisation de NEXUS. La carte ne remplace pas les documents de voyage ou de statut requis.<\/p>\n

Le tour du poteau, ou flagpoling, consiste pour un r\u00e9sident temporaire \u00e9tranger d\u00e9j\u00e0 au Canada \u00e0 partir aux \u00c9tats-Unis ou \u00e0 Saint-Pierre-et-Miquelon, puis \u00e0 revenir pour obtenir des services d\u2019immigration \u00e0 un point d\u2019entr\u00e9e. L\u2019annonce du 23 d\u00e9cembre 2024<\/a> a mis fin aux services de permis de travail et d\u2019\u00e9tudes pour les cas ordinaires de tour du poteau \u00e0 23 h 59, heure de l\u2019Est, ce jour-l\u00e0. Cet avis historique mentionnait aussi des rendez-vous d\u00e9j\u00e0 pris avec l\u2019ASFC ; il ne prouve pas qu\u2019un nouveau rendez-vous permet aujourd\u2019hui de contourner les restrictions. Sans exception applicable, il faut suivre la proc\u00e9dure IRCC de demande ou de renouvellement correspondante.<\/p>\n

Les exceptions au retour pr\u00e9vues par les conditions actuelles d\u2019IRCC pour un permis de travail \u00e0 la fronti\u00e8re<\/a> visent les citoyens ou r\u00e9sidents permanents l\u00e9gaux am\u00e9ricains ; les professionnels et techniciens relevant des accords commerciaux avec les \u00c9tats-Unis et le Mexique, le Chili, le Panama, le P\u00e9rou, la Colombie et la Cor\u00e9e du Sud ; les \u00e9poux ou conjoints de fait de ces professionnels et techniciens dans le cadre des accords avec le Panama, la Colombie et la Cor\u00e9e du Sud ; et les chauffeurs routiers internationaux qui d\u00e9tenaient un permis de travail, doivent sortir du pays pour leur emploi et ont conserv\u00e9 leur statut gr\u00e2ce \u00e0 une demande de renouvellement pr\u00e9sent\u00e9e avant le d\u00e9part. Les autres conditions du permis et de la demande au point d\u2019entr\u00e9e restent applicables. La nationalit\u00e9 seule ne suffit pas pour b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une exception li\u00e9e \u00e0 un accord, et ces exceptions de travail ne s\u2019appliquent pas automatiquement aux \u00e9tudes. Le permis de travail postdipl\u00f4me (PTPD) ne peut pas \u00eatre demand\u00e9 \u00e0 un point d\u2019entr\u00e9e : suivez sa proc\u00e9dure de demande<\/a>. Des documents de voyage conformes ou une adh\u00e9sion NEXUS ne donnent pas, \u00e0 eux seuls, le droit de travailler au Canada.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Distinguez les documents pour l\u2019avion et la route, les statuts de r\u00e9sident permanent, les exemptions douani\u00e8res, les frais NEXUS des enfants et les restrictions sur les permis au poste frontalier.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lc_last_content_reviewed_at":"2026-07-20T10:00:00Z","_lc_last_fact_checked_at":"2026-07-20T10:00:00Z","_lc_fact_check_status":"verified","_lc_source_grade":"A","_lc_source_titles":"","_lc_source_publish_dates":"","_lc_source_accessed_at":"2026-09-15T14:39:04.195367+00:00","_lc_claims_checked":"date_time: 2026-06-17 \/ 12 \u6708 23 \u65e5 \/ 23:59 | money_price: $200 \/ $800 \/ $120 | law_policy: \u7a05 \/ \u7c3d\u8b49 \/ \u798f\u5229 | sports_result: 2026-06 \/ 23:59 | superlative_record: \u5b98\u65b9 | opening_hours_fare: \u8cbb\u7528","_lc_claims_corrected":"Unsupported material claims removed from public display; original content retained in protected post meta; URL retained as noindex historical archive.","_lc_unresolved_claims":"","_lc_correction_note_required":"1","_lc_reviewer_notes":"","_lc_fact_check_source_urls":["https:\/\/www.dhs.gov\/real-id\/real-id-faqs","https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/travel-voyage\/td-dv-eng.html","https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/visit-canada\/entry-requirements-country.html","https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/us-visas\/tourism-visit\/citizens-of-canada-and-bermuda.html","https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/us-visas\/tourism-visit\/visa-waiver-program.html","https:\/\/www.cbp.gov\/newsroom\/local-media-release\/cbp-buffalo-reminder-esta-requirement-land-border-ports-entry","https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/news\/2022\/09\/government-of-canada-to-remove-covid-19-border-and-travel-measures-effective-october-1.html","https:\/\/www.canada.ca\/en\/border-services-agency\/services\/arrivecan.html","https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/travel-voyage\/declare-eng.html","https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/services\/travel-voyage\/prog\/nexus\/nexus-1-eng.html","https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/services\/travel-voyage\/prog\/nexus\/nexus-6-eng.html","https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/services\/travel-voyage\/prog\/nexus\/nexus-2-eng.html","https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/services\/travel-voyage\/prog\/nexus\/nexus-3-eng.html","https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/services\/travel-voyage\/prog\/nexus\/how-utiliser-eng.html","https:\/\/www.canada.ca\/en\/border-services-agency\/news\/2024\/12\/ending-flagpoling-for-work-and-study-permits-at-the-border.html","https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/work-canada\/permit-poe\/eligibility.html","https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/study-canada\/work\/after-graduation\/apply.html"],"_lc_affiliate_widget_allowed":"","_lc_affiliate_widget_type":"","_lc_affiliate_widget_reason":"","footnotes":""},"categories":[29,16,138],"tags":[588,159,563,122],"lc_primary_section":[775],"lc_location":[808],"lc_topic":[822],"lc_freshness":[829],"class_list":["post-3916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada-laws","category-canada-life-guide","category-visa-immigration-tips","tag-588","tag-159","tag-563","tag-newcomer","lc_primary_section-canada-life","lc_location-canada","lc_topic-identity-visa","lc_freshness-annual"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3916"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11847,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3916\/revisions\/11847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3916"},{"taxonomy":"lc_primary_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_primary_section?post=3916"},{"taxonomy":"lc_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_location?post=3916"},{"taxonomy":"lc_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_topic?post=3916"},{"taxonomy":"lc_freshness","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_freshness?post=3916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}