{"id":8684,"date":"2026-07-10T11:14:21","date_gmt":"2026-07-10T11:14:21","guid":{"rendered":"http:\/\/lets-canada.com\/%e5%aa%bd%e5%aa%bd%e5%b7%ae%e4%b8%80%e5%bc%b5%e6%a9%9f%e7%a5%a8%e5%b0%b1%e7%9c%8b%e4%b8%8d%e5%88%b0%e5%85%92%e5%ad%90%e8%b8%a2%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%9b%83-%e7%b6%ad%e5%be%b7%e8%a7%92%e9%96%80%e5%b0%87\/"},"modified":"2026-09-22T01:10:42","modified_gmt":"2026-09-22T01:10:42","slug":"a-un-billet-davion-pres-de-manquer-son-fils-a-la-coupe-du-monde-comment-les-mots-dun-gardien-capverdien-ont-emu-toute-lamerique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/a-un-billet-davion-pres-de-manquer-son-fils-a-la-coupe-du-monde-comment-les-mots-dun-gardien-capverdien-ont-emu-toute-lamerique\/","title":{"rendered":"\u00c0 un billet d'avion pr\u00e8s de manquer son fils \u00e0 la Coupe du monde : comment les mots d'un gardien capverdien ont \u00e9mu toute l'Am\u00e9rique"},"content":{"rendered":"<p>Le Cap-Vert s&#8217;est qualifi\u00e9 pour la Coupe du monde pour la toute premi\u00e8re fois, et lorsque Vozinha, gardien v\u00e9t\u00e9ran de 40 ans, a pris place dans les buts, cela aurait d\u00fb \u00eatre le moment le plus fier pour toute sa famille. Mais une personne manquait \u00e0 l&#8217;appel : sa m\u00e8re.<\/p>\n<p>La m\u00e8re de Vozinha a 59 ans et travaille comme femme de m\u00e9nage. Elle voulait \u00e0 tout prix s&#8217;envoler pour les \u00c9tats-Unis afin de voir jouer son fils, mais l&#8217;argent l&#8217;en emp\u00eachait : \u00e0 l&#8217;\u00e9poque, les \u00c9tats-Unis exigeaient des voyageurs de certains pays le versement d&#8217;une \u00ab caution \u00bb de visa pouvant atteindre 15 000 dollars. Pour une m\u00e8re qui gagne sa vie en faisant le m\u00e9nage, c&#8217;\u00e9tait une somme astronomique. Ainsi, le jour o\u00f9 le Cap-Vert a stup\u00e9fi\u00e9 le monde par un match nul contre l&#8217;Espagne, elle n&#8217;a pu regarder son fils que depuis chez elle, \u00e0 travers un \u00e9cran.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le match, Vozinha en a parl\u00e9, et beaucoup de ceux qui ont entendu l&#8217;histoire ont \u00e9t\u00e9 \u00e9mus. Une fois la nouvelle connue, les choses ont chang\u00e9. Le chef de la minorit\u00e9 d\u00e9mocrate \u00e0 la Chambre, Hakeem Jeffries, est intervenu, a contact\u00e9 le secr\u00e9taire d&#8217;\u00c9tat Marco Rubio et a demand\u00e9 l&#8217;aide du D\u00e9partement d&#8217;\u00c9tat. Finalement, tous les frais ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s et un voyage a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 pour qu&#8217;elle puisse assister au prochain match du Cap-Vert, contre l&#8217;Uruguay \u00e0 Miami.<\/p>\n<p>Le D\u00e9partement d&#8217;\u00c9tat a pr\u00e9cis\u00e9 par la suite que l&#8217;exigence de caution serait lev\u00e9e pour les joueurs, les membres des \u00e9quipes et les proches parents de toute nation participant \u00e0 la Coupe du monde 2026.<\/p>\n<p>Une m\u00e8re qui souhaite simplement voir jouer son fils \u2014 un v\u0153u si simple, devenu r\u00e9alit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un groupe de personnes bienveillantes. Gagner ou perdre sur le terrain compte, mais \u00e0 cet instant, l&#8217;image la plus \u00e9mouvante n&#8217;\u00e9tait pas sur la pelouse. Elle \u00e9tait dans les tribunes.<\/p>\n<p><strong>Sources :<\/strong> CNN, \u00ab Mother of Cape Verde goalkeeper will be able to watch her son play in the World Cup \u00bb, 16 juin 2026 (<a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2026\/06\/16\/sport\/vozinha-state-department-world-cup\">lien<\/a>) ; ESPN, \u00ab Mom of Cape Verde&#8217;s Vozinha gets visa to attend next World Cup match \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.espn.com\/soccer\/story\/_\/id\/49096457\/mom-cape-verde-vozinha-gets-visa-attend-next-world-cup-match\">lien<\/a>).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Cap-Vert s&#8217;est qualifi\u00e9 pour la Coupe d\u2026<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lc_last_content_reviewed_at":"2026-07-20T10:00:00Z","_lc_last_fact_checked_at":"2026-07-20T10:00:00Z","_lc_fact_check_status":"verified_with_corrections","_lc_source_grade":"A","_lc_source_titles":"","_lc_source_publish_dates":"","_lc_source_accessed_at":"2026-07-20T10:00:00Z","_lc_claims_checked":"date_time: 2026\/06\/16 | law_policy: \u7c3d\u8b49 \/ visa | opening_hours_fare: \u8cbb\u7528","_lc_claims_corrected":"Unsupported material claims removed from public display; original content retained in protected post meta; URL retained as noindex historical archive.","_lc_unresolved_claims":"","_lc_correction_note_required":"1","_lc_reviewer_notes":"","_lc_fact_check_source_urls":["https:\/\/www.cnn.com\/2026\/06\/16\/sport\/vozinha-state-department-world-cup","https:\/\/www.espn.com\/soccer\/story\/_\/id\/49096457\/mom-cape-verde-vozinha-gets-visa-attend-next-world-cup-match","https:\/\/api.fifa.com\/api\/v3\/calendar\/matches?language=en&count=200&idCompetition=17&idSeason=285023&from=2026-06-11&to=2026-07-20","https:\/\/www.fifa.com\/en\/tournaments\/mens\/worldcup\/canadamexicousa2026\/articles\/match-schedule-fixtures-results-teams-stadiums"],"_lc_affiliate_widget_allowed":"","_lc_affiliate_widget_type":"","_lc_affiliate_widget_reason":"","footnotes":""},"categories":[45,227,720],"tags":[],"lc_primary_section":[777],"lc_location":[808],"lc_topic":[817],"lc_freshness":[833],"class_list":["post-8684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-world-cup","category-wc-news","category-world-cup-stories","lc_primary_section-historical-features","lc_location-canada","lc_topic-sports","lc_freshness-historical"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8684"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12093,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8684\/revisions\/12093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8684"},{"taxonomy":"lc_primary_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_primary_section?post=8684"},{"taxonomy":"lc_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_location?post=8684"},{"taxonomy":"lc_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_topic?post=8684"},{"taxonomy":"lc_freshness","embeddable":true,"href":"https:\/\/lets-canada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lc_freshness?post=8684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}