Mise à jour : 2026-06-17 | Les renseignements en temps réel doivent être confirmés auprès des annonces officielles
Si vous suivez les informations de jour de match à la fois pour Toronto et Vancouver, vous remarquerez peut-être une chose étrange : l’Ontario a prolongé le service d’alcool dans les bars jusqu’à 4 h pendant la Coupe du monde, mais la C.-B. ne lui a pas emboîté le pas. Ce n’est pas que la C.-B. soit plus conservatrice — la clé, c’est bel et bien le fuseau horaire. L’Ontario a annoncé que, durant la période du tournoi (11/6–19/7), les bars et restaurants détenant un permis pouvaient repousser le service d’alcool de deux heures, soit de 2 h à 4 h au lieu de l’heure habituelle; l’organisme de réglementation de l’alcool et du cannabis de la C.-B. (BC LCRB) a quant à lui indiqué qu’une prolongation générale du dernier service n’était pas nécessaire, car les matchs de Vancouver se déroulent tous dans les heures de service déjà permises.
Vancouver est à l’heure du Pacifique (HP), et les sept matchs qu’elle accueille se tiennent entre le 13 juin et le 7 juillet, avec le coup d’envoi le plus tardif vers 21 h. Les matchs se terminent dans les heures d’ouverture normales, il n’est donc pas nécessaire de repousser le dernier service. En revanche, l’Ontario est à l’heure de l’Est (HE), où une même rencontre européenne ou interrégionale peut se jouer beaucoup plus tard localement, d’où la nécessité d’y prolonger le service d’alcool. En bref, il s’agit d’un décalage horaire dû à la géographie, et non d’une différence d’attitude des deux provinces à l’égard de l’alcool.
Vancouver n’a-t-elle donc aucune marge pour prolonger ? Pas tout à fait. La Ville de Vancouver avait déjà prolongé le service d’alcool dans le noyau du centre-ville (downtown) jusqu’à 4 h, mais cela se fait sur demande individuelle des exploitants et ne s’applique pas automatiquement à toute la ville. Le gouvernement provincial de la C.-B. n’a pas émis d’ordonnance de prolongation générale; un exploitant titulaire d’un permis qui souhaite ajuster ses heures de service pour une seule soirée doit présenter chaque fois une demande de « temporary change » à la BC LCRB et obtenir l’approbation du gouvernement local, avec un nombre maximal de demandes par année.
Pour vous qui regardez les matchs à Vancouver, la bonne nouvelle, c’est que vous n’avez pas à veiller toute la nuit — la plupart des matchs se termineront dans les heures d’ouverture normales. Mais si vous voulez prolonger la soirée tard après le match, pensez d’abord à vérifier si l’établissement a demandé une prolongation pour la soirée — ce ne sera pas le cas partout. Les règles en Ontario (Toronto) sont différentes; pour les détails, consultez le guide sur la prolongation du service d’alcool jusqu’à 4 h en Ontario; pour les endroits où regarder les matchs et vous déplacer, voyez la liste des lieux de visionnement à Vancouver et le guide de transport vers BC Place. Les règles de service d’alcool réelles demeurent assujetties aux annonces de la BC LCRB et de chaque municipalité.
Laisser un commentaire