Mis à jour et vérifié : 2026-09-23
Les études et les vacances-travail ne sont pas deux « forfaits d’expérience canadienne » à des prix différents. Ce sont des itinéraires ayant des objectifs et un statut juridique différents. Les études concernent principalement un programme dans un établissement d’enseignement désigné. Vacances-travail fait partie d’Expérience internationale Canada, avec des règles de citoyenneté, d’âge, de quota et de participation qui varient. Aucun des deux itinéraires ne garantit un PTPD, un travail de longue durée ou une résidence permanente.
| Article | Dossier vérifié | Limitation d’utilisation |
|---|---|---|
| Permis d’études | L’objectif principal est un programme dans un DLI | Nécessite une LOA, des fonds et éventuellement un PAL ou TAL |
| Travailler tout en étudiant | Les étudiants éligibles peuvent travailler jusqu’à 24 heures hors campus par semaine | Mandats réguliers seulement ; les pauses programmées diffèrent |
| PTPD | Les règles de l’IDD, du programme, de la langue et parfois du terrain s’appliquent | Pas automatique pour chaque diplômé |
| Vacances-travail | Les règles de citoyenneté, d’âge, de quota et d’invitation de la CEI s’appliquent | Conduit généralement à un permis de travail ouvert |
Une demande de permis d’études nécessite généralement une lettre d’acceptation d’un DLI, et de nombreux candidats doivent déterminer si une lettre d’attestation provinciale ou territoriale s’applique. Une preuve de fonds doit couvrir les frais de scolarité, les frais de subsistance et le transport aller-retour. IRCC exige expressément que le demandeur démontre des fonds suffisants sans compter sur des travaux futurs au Canada pour combler l’écart fondamental. Study-permit documents, Proof of funds.
Un étudiant international éligible peut travailler hors campus jusqu’à 24 heures par semaine pendant les trimestres réguliers et peut travailler un nombre illimité d’heures uniquement pendant une pause prévue. Un programme sans pause programmée reste soumis à la limite de 24 heures. Il s’agit d’une autorisation de travail accessoire ; il ne permet pas au travail de remplacer les études et ne garantit pas un emploi. IRCC off-campus work rules.
Un PTPD nécessite un DLI et un programme admissibles ainsi que des conditions linguistiques et, dans certains cas, des conditions liées au domaine d’études. Les diplômés du baccalauréat, de la maîtrise et du doctorat n’ont généralement aucune exigence en matière de domaine, tandis que les autres programmes universitaires, collégiaux ou polytechniques peuvent dépendre de la date de demande de permis d’études et du code CIP admissible. Une école étant un DLI ne rend pas tous les programmes éligibles au PGWP. IRCC PGWP eligibility.
Les vacances-travail IEC sont disponibles uniquement pour les citoyennetés ou territoires ayant un accord de mobilité des jeunes, et l’âge et les participations autorisées varient. Créer un profil n’est pas la même chose que recevoir une invitation ou un permis de travail. Il convient à une personne dont l’objectif principal est le travail temporaire et les déplacements et qui répond aux règles du pool en vigueur. IRCC IEC eligibility.
Demandez, dans l’ordre : l’objectif principal est-il un diplôme ou un travail et un voyage ? la citoyenneté et l’âge sont-ils admissibles ? le budget peut-il fonctionner sans emploi ? le programme et l’IDD correspondent-ils à l’objectif ultérieur ; et le plan est-il acceptable si aucune invitation CEI ou PGWP ne suit. Le Canadian workplace guide explique les droits du travail après l’arrivée.