更新日期：2026-10-16。街区和市场信息已依据旅游及管理机构资料核对；店铺营业时间、菜单与交通安排仍可能变化。
在温哥华安排用餐，可以先看当天行程在哪里，再决定是否需要跨区。本文是街区指南，不是餐厅排名，也不保证某个区域符合每个人的口味。先用下面的地区信息缩小范围，再向店家核实当天详情。
按行程选择街区
如果行程在市中心，可以从其中适合步行的街区开始找。Destination Vancouver分别介绍Coal Harbour、Robson Street、Yaletown、Gastown、Chinatown等地，餐饮场景各不相同。可按住宿、景点和用餐偏好筛选，再查看餐厅自己的页面，确认菜单、营业时间和订位方式。市中心餐饮与街区指南只是找店起点，不保证当天营业。
想逛东温哥华一段有多种小店的街道，可以单独安排Commercial Drive。Destination Vancouver介绍The Drive全长约22个街廓，沿线有餐馆、特色食品店、咖啡馆、面包店和酒吧；历史街区Historic Little Italy指East 1st Avenue南北各八个街廓，并不代表整条街只有意大利餐饮。选择店家时按当天口味筛选，出发前再核对最新信息。参见Commercial Drive街区资料。
Richmond可以作为另一个用餐区，不要把它当作与温哥华市中心相连的步行街区。Tourism Richmond餐饮指南可用于寻找当地选择。Richmond Night Market曾是季节性景点，但最后一季已于2026年9月结束；Tourism Richmond目前标示夜市已关闭，因此不要把它安排成目前仍在营业的活动。若以后有新一季消息，应再查看主办方公告。
Granville Island Public Market可以让同行者从不同摊位选购食物，而不是去一家餐厅。管理机构目前列出的常规营业时间是每天9:00至18:00；法定假日、1月星期一年度维护和夏季延长时间可能例外，个别店家时间也不同。出发前查看Public Market官方页面和店铺目录，不要假定所有摊位时间相同。
跨区前使用TransLink访客交通指南查询路线和票价。Metro Vancouver票价依交通方式、时段和跨越的票区而变化，巴士与SkyTrain规则并不完全相同，因此本文不列固定车费。一天计划走多个街区时，先确认换乘与回程时间，避免把行程排在市场或店铺可能打烊的时段。
菜单、过敏信息、订位和付款方式应直接向店家确认。旅游指南和评论适合建立候选清单，但不能保证当天供应或座位。配图摄于2025年，仅用于示意公共市场的室内场景，不代表当前摊位、商品或营业情况。摄影：Canmenwalker，Wikimedia Commons原始文件页，CC BY 4.0。网站为显示尺寸生成了衍生图，并保留原始文件。
初次规划可以先看温哥华旅游指南，再按当天行程核实餐厅和交通信息。